 | Catholic Church - 1902 - 604 pages
...dictumest antiquistNon occides : qui autem occiderit, reus erit judicio. Ego autem dicq vobis : quia omnis, qui irascitur fratri suo, reus erit judicio. Qui autem dixerit fratri sup, raca : reus erit concilie. Qui autem dixerit, fatue : reus erit gehennae ignis. Si ergo offers... | |
 | 1907 - 856 pages
...22. Ego autetn dico vobis: quia omnis, qui irascitur fratri suo, reus ent judicio. Qui autem diserit fratri suo, raca: reus erit concilio. Qui autem dixerit, fatue: reus erit gehennae ignis. 23. Si ergo offers munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris, quia frater tuus... | |
 | 1906 - 802 pages
...Inutilis servus sum '. Et non irascanliir; quia omnis, qui rrascilur fratri suo, reus erit 30 indicio; qui dixerit fratri suo: raca, reus erit concilio; qui autem dixerit: fatue, reus erit gehennae ignis". El diligant se invicein, sicut dicil Dominus': Hoc est praeceplum meum, ut diligatis... | |
 | Miriam Cabré - 1999 - 238 pages
...reference to relationships between brothers: 'quia omnis qui irascitur fratri suo, reus erit iudicio. Qui autem dixerit fratri suo, raca: reus erit concilio. Qui autem dixerit, fatue: reus erit gehennae ignis' (Matthew 5: 22) [For anyone who nurses anger against his brother will be subject to... | |
 | Christopher S. Celenza - 2001 - 268 pages
...Occident, reus erit iudicio. Ego autem dico vobis, quia omnis qui irascitur fratri suo reus erit iudicio. Qui autem dixerit fratri suo: Raca, reus erit concilio. Qui autem dixerit: Fatue, reus erit gehennae ignis. Si ergo offers munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris quia frater tuus habet... | |
 | Claude Perrus - 2001 - 344 pages
...Servi inutiles sumus. Et non irascantur, quia omnis, qui irascitur fratri suo, -297reus erit iudicio; qui autem dixerit fratri suo: raca, reus erit concilio; qui autem dixerit, fatue, reus erit gehennae ignis. Et diligant se ad invicem, sicut Dominus dicit: hoc est praeceptum meus, ut diligatis... | |
| |
Ego autem dico vobis: quia omnis, qui irascitur fratri suo, reus erit judicio. Qui autem dixerit fratri suo, raca: reus erit concilio. Qui autem dixerit, 23 fatue: reus erit gehennae ignis. 
