 | Michael Freeman - 2000 - 286 pages
...confidently expect that the point would not be lost on his pious readers. Divine authority is invoked ("nolo mortem impii. sed ut convertatur impius a via sua. et vivat") to encourage clemency and understanding on their part. The clear message in the Bible is that the impius... | |
 | Samuel Singer - 1995 - 470 pages
...Inhaltsübersicht 12.5. Gott will, dass sich der Sünder vom Tod zum Leben wende durch Reue und Busse 1307 Bibl. Nolo mortem impii, sed ut convertatur impius a via sua, et vivat VULG., EZECH. 1308 33, 11. Ich habe keinen gefallen am tode des Gottlosen, Sondern das sich der Gottlose... | |
 | Ottaviano Petrucci - 2002 - 508 pages
...It also draws on other biblical passages, principally Ps. 93:19 ("Secundum . . . meo"), Ezek. 33:11 ("nolo mortem impii, sed ut convertatur impius a via sua et vivat"), and Mark 2:15-17 (Jesus dines with "publicans and sinners"). TEXT AND TRANSLATION: Secundum multitudinem... | |
 | 2005 - 908 pages
...nostrae et peccata nostra super nos sunt, et in ipsis nos tabescimus; quomodo ergo vivere poterimus?". "Die ad eos: Vivo ego, dicit Dominus Deus; nolo mortem impii, sed ut revertatur impius a via sua et vivat. Convertimini, convertimini a vus vestris pessimis; et quare moriemini,... | |
 | Le Pere Laberthonniere - 1945 - 326 pages
...tous, puisque (1 ) Ez. 33ii. Laberthonnière cite, non d'après la Vulgate : Vivo ego, dicit Domina» Deus. Nolo mortem impii, sed ut convertatur impius a via sua et vivat, mais d'après l'antienne de Prime du Bréviaire romain, aux féries de carême. A ce texte se réTèrent... | |
 | 1894 - 994 pages
...wille no deth'; vgl. den K. in beiden Gedichten. Die gemeinte Bibelstelle ist wohl £"». XXXIII, 11 Nolo mortem impii, sed ut convertatur impius a via sua et vivat. Vgl. auch ebenda XVIII, 23 und 32 und 2 Pet. III, 9. Str. 1. F. l Haue myende, ... how; vgl. 2, l und... | |
| |
Vivo ego, dicit Dominus Deus : nolo mortem impii, sed ut convertatur impius a via sua, et vivat. 
