| Peter Canisius (st.) - 1856 - 536 pages
...culpabilité , ce n'est pas pour en obtenir le pardon que les fidèles baptisés disent dans leurs prières , Pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés; mais pour obtenir le pardon des péchés qu'ils peuvent avoir commis, soit en leur donnant leur consentement... | |
| Jules Berger de Xivrey - 1856 - 176 pages
...tendances contraires au droit de propriété, altérer ainsi ce verset de l'oraison Dominicale : « Pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, » là où la Vulgate était restée très fidèle : « Dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus... | |
| Peter Canisius (st.) - 1856 - 546 pages
...dominicale, et dont nous avons la confiance que la prière est exaucée, quand ils disent à Dieu : Pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés (MATTH., VI, 12). C'est pourquoi nous pouvons assurer que la condition exprimée par ces paroles est... | |
| Napoleon Orda - 1856 - 464 pages
...inondations et les sécheresses, pour que les espérances des cultivateurs ne soient pas perdues (déçues). Pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. Dans ces paroles se trouvent une prière et un avertissement; car nous prions Dieu de nous pardonner... | |
| Napoleon Orda - 1856 - 456 pages
...inondations et les sécheresses, pour que les espérances des cultivateurs ne soient pas perdues (déçues). Pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. Dans ces paroles se trouvent une prière et un avertissement ; car nous prions Dieu de nous pardonner... | |
| Canada. Legislature. Legislative Assembly - 1857 - 602 pages
...votre volonté soit faile en la terre comme au ciel, donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien, pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, et iif nous induisez pas à la tentation, mais délivrez-nous du mal. Ainsi-*oit-il. Que la grâce... | |
| Félix André Augustin Poujol - 1857 - 572 pages
...qui fait descendre la clémence de Dieu sur nos fautes. 11 nous a lui-même appris cette prière : « Pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. » C'est la loi du taliou que nous prions Dieu de nous appliquer. « Celui qui cherche à se venger... | |
| 1857 - 820 pages
...obtiendront eux-mêmes mi• . .Tr,l.'. » Ne nous est-il pas ordonné de dire chaque jour : • Notre Père pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. » Kt lorsque Pierre t'adressant à son maître, lui dit : « Seigneur, combien de fois faut-il que... | |
| 1863 - 440 pages
...votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien; et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés; et ne nous laissez pas succomber à la tentation, mais délivreznous du mal. Ainsi soit-il. Au nom... | |
| René François Rohrbacher - 1857 - 630 pages
...impies, cherchent à nous enlever jusqu'à la prière du Seigneur. Car le Seigneur nous apprend à dire : Pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. Ceux-ci, au contraire, disent que l'homme peut, dans cette vie, connaissant les commandements de Dieu,... | |
| |