 | Henri Didon - 1891 - 596 pages
...point tristes comme ces hypocrites; car ils exténuent leur visage afin que leur jeûne apparaisse aux hommes. Je vous le dis, en vérité, ils ont reçu leur récompense. « Pour vous, quand vous jeûnez, parfumez votre tête, lavez votre face, afin qu'il n'apparaisse pas... | |
 | Emile Amélineau - 1892 - 922 pages
...les barques sacrées, type premier de \'arrhr. d'alliance des Israélites. que les hommes les voient. Je vous le dis en vérité, ils ont reçu leur récompense. Mais toi, lorsque tu prieras, entre dans ta chambre, et, après avoir fermé la porte, prie en secret ton Père,... | |
 | 1896 - 444 pages
...angles des synagogues et des places publiques pour être vus des hommes. En vérité je vous le dis, ils ont reçu leur récompense. Mais toi, quand tu pries, entre dans ta chambre, et, ayant fermé la porte, invoque ton Père, celui qui est dans le secret, et ton Père, celui qui... | |
 | Henri Lesêtre - 1899 - 628 pages
...pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout « dans les synagogues et aux coins des places, pour être vus « des hommes. Je vous le dis en vérité, ils ont reçu leur ré« compense ». u Quand tu prieras, entre dans ta chambre, ferme la porte, « prie ton Père dans... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1899 - 724 pages
...les hypocrites qui aiment à prier debout dans les synagogues et dans les carrefours afin d'être vos des hommes ; je vous le dis en vérité, ils ont reçu leur récompense. Pour vous, lorsque vous aurez à prier, entrez dans votre chambre, et fermant la porte sur vous, priez... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1913 - 1066 pages
...Évangile, de cette gloire qu'ils ont reçue, et reçoivent continuellement dans la bouche de tous les hommes? Je vous le dis en vérité, ils ont reçu leur récompense. O Vérité, ô Justice et Sagesse éternelle, qui pesez tout dans votre balance, et donnez le prix... | |
 | Georges Ohsawa - 1991 - 214 pages
...ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues el aux coins des rues pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense. (Matthieu, 6-5) En priant, ne multipliez pas de vaines paroles, comme... | |
 | Joël Coppieters - 2006 - 184 pages
...ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense. Mais quand tu pries, entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton... | |
 | 428 pages
...ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense. Mais quand tu pries, entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton... | |
 | 445 pages
...ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense. Mais quand tu pries, entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton... | |
| |
... pour être vus des hommes. — Je vous le dis en vérité, ils ont reçu leur récompense. — . Pour vous, quand vous prierez, entrez dans votre chambre, et après en avoir fermé la porte, priez votre Père en secret, et votre Père, qui voit ce... 
