 | Carlo Maria Curci - 1875 - 508 pages
...de mensa divitis, etnemo illi dabat: sed et ca nes veniebant, et lingebant ulcera eins. 22. l<'actum est autem ut moreretur mendicus. et portaretur ab...Mortuus est autem et dives et sepultus est in inferno. 23. Elevans autem oculos suos, num esset in tormentis, vidit Abraham a longe, et Lazarum in sinu eius:... | |
 | Catholic Church - 1880 - 590 pages
...induebatur purpura et bysso et epulabatur quotidie splendide et erat quidam mendicus nomine lazarus : factum est autem ut moreretur mendicus et portaretur ab angelis in sinum abrahe. ps. Benedictus. Oratio. in te sperantium fortituadesto propitius invocationibus nostris et... | |
 | 1880 - 542 pages
...induebatur purpura et bysso et epulabatur quotidie splendide et erat quidam mendicus nomine lazarus : factum est autem ut moreretur mendicus et portaretur ab angelis in sinum abrahe. ps. Benedictus. Oratio. 7"}eus in te sperantium fortitu•^-^do adesto propitius invocationibus... | |
 | Carlo Negroni - 1882 - 786 pages
...cadebant de mensa divitis, et nemo illi dabat: sed et canes veniebant, et lingebant ulcera ejus. 22. Factum est autem, ut moreretur mendicus, et portaretur ab Angelis in sinum Abrahse. Mortujs est autem et dives, et sepultus est in inferno. 20 23. Ed egli essendo nelli tormenti,... | |
 | Pius Devine - 1884 - 534 pages
...cadebant de mensi divitis, et nemo illi dabat; sed et canes veniebant et lingebant ulcera eius. 22. "Factum est autem ut moreretur mendicus, et portaretur...Mortuus est autem et dives, et sepultus est in inferno. 23. " Elevans autem oculos suos cum esset in tormentis, vidit Abraham a longe, et Lazarum in sinu ejus,... | |
 | Johannes Belsheim - 1887 - 152 pages
...mensa diuitis sed et canes ueniebant et lingebant ulcera eius. 22 Factum est autem ut moreretur lazarus mendicus et portaretur ab angelis in sinum abrahae. mortuus est autem et diues et sepultus est in inferno. î3 Eleuans oculus(!) suos cum esset in tormentis. Uidet abraham... | |
 | Xavier Barbier de Montault - 1890 - 470 pages
...patriam paradisi perduci. » Ce type a été inspiré originairement parla parabole du mauvais riche : « Factum est autem ut moreretur mendicus et portaretur ab angelis in sinum Abrahœ » (S. Luc., xvi, 22). L'âme de Saint Saturnin, sur sa châsse romane, à S. Sernin de Toulouse,... | |
 | Alfred Roussel - 1893 - 420 pages
...exemples et des prédications de (i) M. Houet a oublie de remplir la parenthèse. (2) Luc. XVI. 22. Factum est autem ut moreretur mendicus et portaretur ab angelis in sinum Abrahœ. Mortuus est autem et dives, et sepnltux est in inferno. (3) Facilius est camelum per foramen... | |
 | Società dantesca italiana - 1901 - 400 pages
...nella parabola dell' epulone, chiamato Seno d' Abramo, e nettamente distinto dall' Inferno. « Pactum est autem ut moreretur mendicus, et portaretur ab...mortuus est autem et dives, et sepultus est in inferno ». Benché fra codesti due luoghi intercedesse « chaos magnum,... ut hi », dice Abramo in persona... | |
 | Eugen Stollreither - 1901 - 68 pages
...sain, The houndes comen fro the halle, . . . The woundes of his malady They licken for to done him ese. Factum est autem, ut moreretur mendicus, et portaretur ab Angelis in sinum Abrahae = But he was füll of such disese, That he may nought the deth escape .... The highe god up to the... | |
| |
Factum est autem, ut moreretur mendicus et portaretur ab angelis in sinum Abrahae. Mortuus est autem et dives et sepultus est in inferno. 
