| Jean-François de La Harpe - 1839 - 414 pages
...l'abbé de Boisrobert dont Richelieu avait fait un riche bénéficier et non pas un bon ecclésiastique. Coiffé d'un froc bien raffiné, Et revêtu d'un doyenné...bonnet enluminé, En est, s'il le faut ainsi dire, CcifTé. Ce n'est pas que frère René D'aucun mérite soit orné , Qu'il soit docte, qu'il sache écrire,... | |
| Jean-François de La Harpe - 1839 - 410 pages
...l'abbé de Boisrobert dont Richelieu avait fait un riche bénéficier et non pas un bon eccJésiastique. Coiffé d'un froc bien raffiné, Et revêtu d'un doyenné...fortuné , Sous un bonnet enluminé, En est, s'il Je faut ainsi dire, Coiffé. Ce n'est pas que frère René D'aucun mérite soit orné , Qu'il soit... | |
| Jean-François de La Harpe - 1840 - 770 pages
...avait fait un riche bénéficier, et non pas un bon ecclésiastique. Coiffé d'un froc bien raffine, Et revêtu d'un doyenné Qui lui rapporte de quoi...déterminé. Un prélat riche et fortuné, Sous un bonnet eniuminé, En est , s'¡Ile faut ainsi dire, Coiffé. Ce n'est pas que frère René D'aucun mérite... | |
| Philippe Le Bas - 1841 - 624 pages
...d'État ordinaire. On connaît le joli rondeau où Malleville s'égaya sur la fortune de Boisrobert : Coiffé d'un froc bien raffiné ' Et revêtu d'un...doyenné. Qui lui rapporte de quoi frire, Frère René , etc. Après la mort de Richelieu , Boisrobert fut exilé de la cour. Il était grand joueur, et avait... | |
| 1844 - 596 pages
...CHAPTER XII. Coiffé d'un froc hien raffiné Et revetu d'un doyenné Kl vit comme un ti ter mine'. Un prélat riche et fortuné Sous un bonnet enluminé...est, s'il le faut ainsi dire Coiffé. Ce n'est pas que frère René D'aucune mérite soit orné Qu'il soit docte, qu'il sache écrire, fi i qu'il dise... | |
| Chapsal (M., Charles Pierre) - 1848 - 552 pages
...sa main a bâtis. Rondeau contre BoUrobert. Coiffé d'un froc bien raffiné, Et revêtu d'un devenue Qui lui rapporte de quoi frire , Frère René devient...prélat riche et fortuné ', Sous un bonnet enluminé 2 , En est , s'il le faut ainsi dire , Coiffé 3. Ce n'est pas que frère René D'aucun mérite soit... | |
| 1905 - 640 pages
...luck. — Here is a rondeau on the subject by an old\ poet, Claude de Malleville (1597-1647) : — Coiffé d'un froc bien raffiné, Et revêtu d'un doyenné Qui lui rapporte de quoi frire, l'Vùre René devient messire, Et vit comme un déterminé. Un prélat riche et fortuné, Sous un bonnet... | |
| Prudens van Duyse - 1854 - 670 pages
...marotieke stijl zet het naïveteit bij. De titel is l'homme heureux : Coiffé d'un froc bien raffmé Et revêtu d'un doyenné , Qui lui rapporte de quoi...enluminé, En est , s'il le faut ainsi dire , Coiffé. (i) Philologie française, par Noè'L & CABPENTIEB, (Parijs, bij LE NORMANT) ; andermaal uitgegeven... | |
| Prudens Van Duyse - 1854 - 642 pages
...Coiffé d'un froc bien raffiné Et revetu d'un doyenné , Qui lui rapporte de quoi frire , l 'ui i René devient messire, Et vit comme un déterminé. Un prélat riche et furtuné, Sons un bonnet enluminé, En est, s'il Ie faut ainsi dire, Coiffé. (i) Phllologie franf... | |
| 1856 - 400 pages
...quoy frire , Frère René devient mcssirc Et vit comme un déterminé. Un prélat riche et forlune, Sous un bonnet enluminé, En est, s'il le faut ainsi dire, Coiffé. Ce n'est pas que frère René D'aucun mérite soil orné, Qu'il suit docle ou qu'il sçache escrirc r<y qu'il dise... | |
| |