 | Claude Fleury - 1856 - 760 pages
...seul Seigneur JésusChrisl, fils unique de Dieu engendré du реп1, c'esl-à-dirc de la subslauce du père. Dieu de Dieu , lumière de lumière , vrai Dieu de vrai Dieu (6, ; engendré el non fait , consubslanliel au père, par qui toutes choses ont été faites au ciel... | |
 | René François Rohrbacher - 1857 - 676 pages
...seul Seigneur JésusChrist, Fils unique de Dieu, engendré du Père, c'est-à-dire de la substance du Père; Dieu de Dieu, lumière de lumière, vrai...consubstantiel au Père; par qui toutes choses ont été faites au ciel et en la terre, qui, pour nous autres hommes et pour notre salut, est descendu des cieux, s'est... | |
 | Remi Ceillier - 1859 - 584 pages
...seul Seigneur Jésus-Christ, Fils unique de Dieu, engendré du Père, c'est-àdire de la substance du Père; Dieu de Dieu, lumière de lumière, vrai...consubstantiel au Père; par qui toutes choses ont été faites au ciel et sur la terre; qui, pour nous autres hommes et pour notre salut, est descendu des cieux,... | |
 | Remi Ceillier - 1859 - 596 pages
...seul Seigneur Jésus-Christ, Fils unique de Dieu, engendré du Père, c'est-àdire de la substance du Père ; Dieu de Dieu, lumière de lumière, vrai...Dieu; engendré et non fait, consubstantiel au Père; 1 Allumas., Hist, arlan, ad monodias, pag. 869. * Basil., Epist. 81 ad Jnnocentium, pag. П4, torn.... | |
 | Benjamin-Marcellin Constant - 1859 - 456 pages
...en un seul Seigneur Jésus-Christ Fils unique de Dieu, né du Père, c'est-à-dire de sa substance , Dieu de Dieu , lumière de lumière , vrai Dieu de vrai Dieu, engendré et non fait, de même substance que son Père , ce que les Grecs appellent consubstantiel , par qui toutes choses... | |
 | Mikhail Petrovich Bulgakov (metropolitan of Moscow.) - 1859 - 774 pages
...seul Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu unique, engendré par le Père, c'est-à-dire de l'Essence du Père , Dieu de Dieu, Lumière de Lumière, vrai Dieu de vrai Dieu , engendré , non créé, consubstantiel (oaoowiov) au Père....» Pour ceux qui disent du Fils de Dieu qu'il fut... | |
 | Makarīĭ (Metropolitan of Moscow) - 1859 - 766 pages
...seul Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu unique, engendré par le l'ère, c'est-à-dire de l'Essence du Père, Dieu de Dieu, Lumière de Lumière, vrai Dieu de vrai Dieu, engendré, non créé, consubstantiel (ôjxooûutov) au Père....» Pour ceux qui disent du Fils de Dieu qu'il... | |
 | Catholic Church - 1860 - 1048 pages
...en un Seigneur Jésus-Christ, Fils unique de Dieu , né de Dieu son Père avant tous les siècles , Dieu de Dieu , lumière de lumière , vrai Dieu de vrai Dieu, engendré et non créé , consubslantiel à son Père, et par qui tout a été fait ; qui est descendu du ciel pour... | |
 | Episcopal Church - 1860 - 760 pages
...en un seul Seigneur Jésus-Christ, Fils unique de Dieu, engendré du Père avant tous les siècles; Dieu de Dieu ; Lumière de Lumière ; vrai Dieu de vrai Dieu ; engendré, et non pas fait; étant de la même substance avec le Père, et par lequel toutes choses ont été faites... | |
 | Voltaire - 1860 - 636 pages
...contre dix-huit : «Jésus est fils unique de Dieu, engendré du Père, c'est-à-dire de la substance du Père, Dieu de Dieu, lumière de lumière, vrai Dieu de vrai Dieu, consubstantiel au Père; nous. croyons aussi au Saint-Esprit, etc. » Ce fut la formule du concile.... | |
| |
Nous croyons en un seul Dieu , Père tout-puissant , créateur de toutes choses , -visibles et invisibles ; et en un seul Seigneur Jésus-Christ, Fils unique de Dieu, engendré du Père, c'est-à-dire de la substance du Père. Dieu de Dieu, lumière de... 
