...lui donné* reut des soufflets. Notre Père qui êtes dans les deux, que votre nom soit sanctlflé : Que votre règne arrive: Que votre volonté soit faite sur la terre comme an ciel: Donnez-nous aujourd'bni notre pain de cuaque jour: Et remettez-nous nos dettes, comme nous...

...voluntas tua stcuï in cœlo et iu terra; panera nostrum q«oNOTRE Père , qui êtes dans les cieux j que votre nom soit sanctifié ; que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au citl; don_ nez-nous aujourd'hui noire pain de chaque jour; pardonnez-nous nos offenses comme nous...

...nous ! •< Christ, ayez pitié de nous! « Seigneur ayez pitié de nous ! « Notre Père qui êtes au cieux, que votre nom soit sanctifié, que votre règne arrive, que votre volonté sait faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien; pardonnez-nous...

...et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in lenlalionem. Sed libéra nosamalo. Amen. faite sur la Terre comme dans le Ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour. El pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons ù ceux qui nous ont offensés. Et ne nous laissez...

...vous les lui exposiez. Vous prierez « donc de cette manière : Notre Père qui êtes aux cienx , « que votre nom soit sanctifié; que votre règne arrive ; « que votre volonté se fasse en la terre comme au ciel. « Donnez- nous aujourd'hui nçtre pain quotidien. Par« donnez-nous...

...volonté divine; et c'est ce que nous demandons chaque jour en disant à notre Père céleste : « Que votre volonté soit faite sur la terre comme dans le ciel. » C'est ce même accord qu'exprimé le roi-prophète quand il dit : «Seigneur, je veux faire votre...

...DU MATIN. •j- Au nom du Père> et du Fils, et du Saint-Esprit. Ainsi soit-il. ORAISON DOMINICALE. Notre Père qui êtes aux cieux, que votre nom soit...volonté soit faite sur la terre comme dans le ciel. Donnez - nous aujourd'hui notre pain quotidien ; pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons...

...WtLLIE. (Il a les yeux attachés sur William RatclilT, et parle avec crainte et hésitation.) — « Notre Père qui êtes aux cieux, que votre nom soit...votre règne arrive; que votre volonté soit faite en la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour, et pardonnez-nous nos...

...jugemens sont inexplicables, ô mon Dieu ! C'est que vous vouliez me frapper d'une punition plus terrible. Que votre volonté soit faite sur la terre comme dans le ciel ! » Mes frères , unissez vos prières aux miennes , levez vos mains au ciel. Nous dirons aujourd'hui...

...[...] fait dans sa chambre à coucher à cette heure de la nuit avec un horloger noir qui n'est pas notre père qui êtes aux cieux que votre nom soit sanctifié que votre règne s'en aille. » Grâce à l'insertion des paroles du Notre Père, laquelle installe le récit dans un...