 | Jean de La Bruyère - 1878 - 776 pages
...Rabelais.... avoient assez de génie et de naturel pour pouvoir sVn passer (de l'ordure), même à regard de ceux qui cherchent moins à admirer qu'à rire dans un auteur. (I, i3i.) ÉGARÉ : Ils ne vous répondent point ils ne vous connoissent point, ils ont les yeux égarés... | |
 | Gustave Masson - 1880 - 308 pages
...indecency. 25 ' Rabelais,' says La Bruyère, ' avait assez da génie pour se passer d'être ordurier, même à l'égard de ceux qui cherchent moins à admirer qu'à rire dans un auteur.' Compared with the 'Pantagruel' all the other works of fiction written during the sixteenth century... | |
 | Jean de La Bruyère - 1881 - 552 pages
...semé l'ordure s dans leurs écrits : tous deux avaient assez de génie et de naturel pour pouvoir s'en passer, même à l'égard de ceux qui cherchent moins...admirer qu'à rire dans un auteur. Rabelais surtout est incomt. «Ont plus nui au style.» Ce n'est pas l'avis de Bonhoars , qui semble ici être plus dans... | |
 | Alphonse Leclaire - 1883 - 816 pages
...semé l'ordure dans leurs écrits : tous deux avaient assez " de génie et de naturel pour pouvoir s'en passer, même à l'égard "de ceux qui cherchent moins...incompréhensible, son livre est une énigme, " quoi qu'où veuille dire, inexplicable; c'est une chimère, c'est le " visage d'une belle femme avec des... | |
 | Gustave Masson - 1886 - 294 pages
...indecency ! 'Rabelais,' says La Bruyère, 'avait assez de génie pour se 10 passer d'être ordurier, même à l'égard de ceux qui cherchent moins à admirer qu'à rire dans un auteur.' Compared with the ' Pantagruel ' all the other works of fiction written during the sixteenth century... | |
 | Paul Eugène Louis Deschanel (pres. France), Paul Deschanel - 1889 - 334 pages
...grossières ; on s'écrie , comme fait d'abord La Bruyère : « Ce livre est une énigme inexplicable; c'est le visage d'une belle femme avec des pieds et...serpent, ou de quelque autre bête plus difforme. » Mais, si on le replace dans son vrai jour, .sous le ciel de la Renaissance, alors tout ce qui paraissait... | |
 | Edmond Henri Adolphe Scherer - 1894 - 372 pages
...semé l'ordure dans leurs écrits ; tous deux avaient assez de génie etde naturel pour pouvoir s'en passer, même à l'égard de ceux qui cherchent moins...son livre est une énigme, quoi qu'on veuille dire, inexpllcable ; c'est une chimère, c'est le visage d'une belle femme avec des pieds et une queue de... | |
 | Académie delphinale - 1894 - 738 pages
...dans leurs écrits, alors qu'ils avaient tous deux assez de génie et de naturel pour pouvoir s'en passer, même à l'égard de ceux qui cherchent moins à admirer qu'à rire dans un auteur, il semble avoir fait une critique prophétique de Zola par dessus la tête de Rabelais et de Marot.... | |
 | Maurice Tourneux - 1919 - 672 pages
...l'innocente. Sachons-lui gré, simplement, de ne pas avoir mis dans son jugement sur Kabelais : « c'est une chimère, c'est le visage d'une belle femme avec des pieds de serpent plats comme une oye ». MACRICE SOURIAU. 1. Il, p. 146. 2. L'Histoire du monde de C. Pline... | |
 | René Gonnard - 1898 - 546 pages
...dans leurs écrits: tous deux avaient assez de génie et de naturel pour pouvoir s'en passer, mime à l'égard de ceux qui cherchent moins à admirer qu'à rire dans un auteur. Rabelais surtout est incomI. «Ont plus uni au style.« Ce n'est pas l'avis de Boulionrs, qui semble ici être plus dans... | |
| |
Rabelais surtout est incompréhensible. Son livre est une énigme , quoi qu'on veuille dire, inexplicable ; c'est une chimère , c'est le visage d'une belle femme avec des pieds et une queue de serpent , ou de quelque autre bête plus difforme : c'est... 
