 | Molière - 1872 - 142 pages
...Que vous n'eussiez ni rang, ni naissance, ni bien ; Afin que de mon cœur l'éclatant sacrifice 1430 Vous pût d'un pareil sort réparer l'injustice ;...jour De vous voir tenir tout des mains de mon amour. Célinùne. C'est me vouloir du bien d'une étrange manière I Me préserve le ciel que vous ayez matière....... | |
 | Molière - 1873 - 360 pages
...ni naissance, ni bien; Afin que de mon cceur l'eclatant sacrifice Vous püt d'un pareil sort r6parer l'injustice, Et que j'eusse la joie et la gloire en...jour De vous voir tenir tout des mains de mon amour. 300 , CELIMENE. C'est me vouloir du bien d'une etrange maniere! Me preserve le ciel que vous ayez matiere... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1873 - 106 pages
...to some miserable condi• am hearttly vexed at m; si m- tiou. plicity. » at your birth. ' noble. Et que j'eusse la joie et la gloire en ce jour De vous voir tenir tout des mains 1 de mon amour. Cél. C'est me vouloir du bien d'une étrange manière ! Me préserve le ciel que vous... | |
 | Lambert Sauveur - 1875 - 374 pages
...naissant ne vous eût donné rien. Que vous n'eussiez ni rang, ni naissance, ni bien ; Afin que de mon cœur l'éclatant sacrifice Vous pût d'un pareil...jour De vous voir tenir tout des mains de mon amour." C'est à Célimène que parle le misanthrope, à une dame qui avait rang, naissance et bien, à laquelle... | |
 | Lambert Sauveur - 1875 - 372 pages
...ne vous eût donué rien. Que vous n'eussiez ni rang, ni naissance, ni bien ; Afin que de mon coeur l'éclatant sacrifice Vous pût d'un pareil sort réparer...jour De vous voir tenir tout des mains de mon amour." MOLIÈRE, MISANTHROPE, acte iv. scfcne 8. C'est à Célimène que parle le misanthrope, à une dame... | |
 | Molière - 1906 - 418 pages
...confent. Mi,ant., IV, ui (III, 244). MAINS (tenir des). Être redevable. Et que i'euffe la joye, & la gloire, en ce jour, De vous voir tenir tout, des mains de mon Amour. Mi,ant., IV, ui (III, 245). MAINS (tirer des). Délivrer. Je cheris tendrement ce qu'a fait Dom Garcie... | |
 | Henri Van Laun - 1877 - 418 pages
...naissant ne vous eût donné rien ; Que vous n'eussiez ni rang, ni naissance, ni bien ; Afin que de mou cœur l'éclatant sacrifice Vous pût d'un pareil...gloire en ce jour De vous voir tenir tout des mains de mou amour. of sequel to the Pr&ieuses Ridicules, though of a more general application, and the Malade... | |
 | Henri Van Laun - 1877 - 428 pages
...naissant ne vous eût donné rien ; Que vous n'eussiez ni rang, ni naissance, ni bien ; Afin que de mon cœur l'éclatant sacrifice Vous pût d'un pareil...l'injustice ; Et que j'eusse la joie et la gloire en ce jour of sequel to the Pr&icuses Eidieules, though of a more general application, and the Malade Imaginaire.... | |
 | Cincinnati (Ohio). Board of Education - 1877 - 488 pages
...naissant, ne vous eût donné rien, Que vous n'eussiez ni rang ni naissance, ni bien. Afin que de mon coeur l'éclatant sacrifice Vous pût d'un pareil sort réparer l'injustice, Et que j'eusse la joie et la gloire un jour De vous voir tenir tout des mains de mon amour. 7. A quels temps et à. quels modes sont les... | |
 | Molière - 1877 - 520 pages
...naissant, ne vous eût donné rien; Que vous n'eussiez ni rang, ni naissance, ni bien. Afin que de mon cœur l'éclatant sacrifice Vous pût, d'un pareil sort, réparer l'injustice Et que j'eusse 'a joie et la gloire en ce jour MouiRK u la De TOUS voir tenir tout des mains d« mon amour. CÉL1MÈNE.... | |
| |
Oui, je voudrais qu'aucun ne vous trouvât aimable, Que vous fussiez réduite en un sort misérable; Que le ciel, en naissant, ne vous eût donné rien; Que vous n'eussiez ni rang, ni naissance, ni bien, Afin que de mon cœur l'éclatant sacrifice Vous... 
