Tu ramperas sur le ventre et tu mangeras la terre tous les jours de ta vie. Je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre sa race et la tienne; elle te brisera la tête, et tu tâcheras de la mordre par le talon. Mémoires - Page 167by Société des antiquaires de Picardie - 1844Full view - About this book
| François-René de Chateaubriand - 1849 - 524 pages
...bêtes de la terre. Tu ramperas sur le ventre et tu « mangeras la terre tous les jours de ta vie. Je mettrai une inimitié « entre toi et la femme; entre sa race et la tienne; elle te brisera « la tête, et tu tâcheras de la mordre par le talon. » Ainsi fut prononcé l'oracle,... | |
| Denis Frayssinous - 1851 - 550 pages
...d'un libérateur qui les affranchira de la servitude du démon. «Je mettrai, dit Dieu au serpent, une inimitié entre toi et » la femme, entre sa race et la tienne, et cette race te » brisera la tête (1). a Le style obscur et figuré de cette prophétie, dans laquelle... | |
| Auguste Nicolas - 1852 - 628 pages
...venin dans la Société. Mais ce n'est pas en vain qu'a été porté contre lui l'arrêt primitif : Je mettrai une inimitié entre toi et la Femme, entre sa race et la tienne. Elle t'écrasera la tête et tu lui épieras le talon (2). — L'Église, exécutrice de cet arrêt,... | |
| Jean Jacques Auguste Nicolas, Auguste Nicolas - 1852 - 636 pages
...venin dans la Société. Mais ce n'est pas en vain qu'a été porté contre lui l'arrêt primitif : Je mettrai une inimitié entre toi et la. Femme, entre sa race et la tienne. Elle t'écrasera la tête et tu lui épieras le talon (2). — L'Église, exécutrice de cet arrêt,... | |
| 1855 - 1042 pages
...bêtes de la terre : tu ramperas sur le ventre, et tu mangeras la terre tous les jours de ta vie. 15 Je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre sa race et la tienne. Elle te brisera la tète, ettu tâcheras de la mordre par le talon. 16 Dieu dit aussi à la femme :... | |
| abbé E. Grosse - 1856 - 776 pages
...les bêtes de la terre; tu ramperas sur le ventre et tu mangeras la terre teus les jours de la vie : je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre sa race et la tienne; elle te brisera la têlt, tt tu tâcheras de la mordre par le talon. (Ibid., 14, 15.) Une brute peut... | |
| Peter Canisius (st.) - 1857 - 570 pages
...bêtes de la terre. Tu ramperas sur le ventre, et tu mangeras la terre tous les jours de ta vie. — Je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre sa race et la tienne. Elle te brisera la tête, et tu lâcheras de la mordre par le talon. — Dieu dit aussi à la femme... | |
| Joachim Trotti de La Chétardie - 1857 - 956 pages
...bêles de la terre; tu ramperas sur ton ventre, et tu mangeras la terre tous les jours de ta vie ; je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre sa race et la tienne; elle te brisera la tête, et tu tendras des pièges à son talon. Dieu dit aussi à la femme : Je multiplierai... | |
| Jacques Mislin - 1858 - 670 pages
...passages de l'Écriture. La tradition de ces paroles adressées au serpent dans le paradis terrestre : « Je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre sa race et la tienne : elle te brisera la tète, et tu tâcheras de la mordre par le talon,» (Gen., ni, 15) s'est conservée... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1861 - 816 pages
...les bêtes de la terre. Tu ramperas sur le ventre et tu mangeras la terre tous les jours de ta vie. Je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre sa race et la tienne; elle te brisera la tête, et tu tâcheras de la mordre par le talon. » Ainsi fut prononcé l'oracle,... | |
| |