 Ita et nos, cum essemus parvuli, sub elementis mundi eramus servientes; at ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum factum ex muliere, factum sub lege, ut eos qui sub lege erant redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus.  Patrologia Orientalis - Page 3401926Full view - About this book
 | Philoxenus (Bp. of Hierapolis.) - 1907 - 508 pages
...cur, o stupidi, dicit Paulus ' : « At ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum, factum ex muliere, factum sub lege, ut eos qui sub lege erant redimeret, ut adoptionem filio- » гшп reciperemus? » Sed respondent adwersarii: Assumptio huius hominis tantum... | |
 | Ernesto Buonaiuti - 1907 - 298 pages
...Dio, e quindi la sua preesistenza : « At ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum factum ex muliere, factum sub lege, ut eos qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus » (Gai. IV, 4-5). Le frasi di « Figlio di Dio » e di « Padre di... | |
 | 1907 - 228 pages
...elementis mundi eramus 25 servientes. At ubi venit plénitude temporis, misit Deus Filium suum, factura ex muliere, factum sub lege, ut eos qui sub lege erant redimeret ». Ecce duo praecones divini, Evangelista et Apostolus, pariter ostenderunt Verbum factum esse carnem,... | |
 | Georg Berbig - 1910 - 838 pages
...antea ic. Item ad Gala. 4.*) dicitur: 'At ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, ut eos, qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus', jcu bet rechten, t>olfommef)nen jcettt bet »erlbtt ift et fommen... | |
 | 1917 - 816 pages
...pari nunc pietate commoveantur viscera nostra super puero, quem dédit vobis Deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, ut eos, qui sub lege erant, redimeret et nos filiorum adoptionem acciperemus. Ñeque spe falsa pacis decepti, pacis verae datorem, per quem... | |
 | Jean Calvin - 1928 - 604 pages
...solide pascendisa abunde sufficiet, quum venit plénitude temporum, missum fuisse Filium Dei factum ex muliere, factum sub Lege, ut eos qui sub Lege erant redimeret [Galat. 4. a. 4]. i5 Christum veram humanae carnis substantiam 1559 induisse. CAP. XIII. 7,11 1. DE... | |
 | 1926 - 468 pages
...alteri tamquam legislatori habuit quae sunt legis, offerre? misit Gai. 4, 4. 5 deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, ut eos qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus. propter i suum add. Loofs 6 arri arriane P Ю attendens Baluze accendens... | |
 | Margaret E. Goldsmith - 1981 - 146 pages
...is common in patristic commentary. 41 At ubivenit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum, factum ex muliere, factum sub lege, ut eos qui sub lege erant redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus. Gal. 4:4f. 42 Et hoc dicatur, ut veritas humani corpus approbetur:... | |
 | Jacques Follon, J. J. McEvoy - 1994 - 372 pages
...Galatas, ll, 12-13. 47 Cf. Gal. 4,1 ss. At ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum factum ex muliere, factum sub lege, ut eos, qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem fîliorum reciperemus. La difficulté majeure consiste dans le fait que le traducteur latin... | |
 | Basil Studer - 2005 - 254 pages
...Augustinus vor allem auf Gal 4,4 zurück: „Cum vemtplemtudo temporis, misit deus fihum suum factum ex muliere, factum sub lege, ut eos qui sub lege erant redimeret" . 23 Dabei hebt er hervor, dass das Wort misit sich auf den aus der Frau (die Jungfrau blieb) Geborenen... | |
| |
