 | P. J. Proudhon - 1867 - 524 pages
...quelqu'un y ajoute quelque chose, Dieu le frappera des plaies qui sont écrites dans ce livre; 19. Et si quelqu'un retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophétie, Dieu l'effacera du livre de vie, l'exclura de la ville sainte, et ne lui donnera part à rien de ce qui... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1867 - 508 pages
...quelqu'un y ajoute quelque chose, Dieu le frappera des plaies qui sont écrites dans ce livre; 19. Etsi quelqu'un retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophétie, Dieu l'effacera du livre de vie, l'exclura de la ville sainte, et ne lui donnera part à rien de ce qui... | |
 | Laurentius Valla - 1879 - 542 pages
...livre; si quelqu'un leur ajoute, Dieu lui ajoutera aussi et Dieu placera sur lui les plaies décrites dans ce livre. Et si quelqu'un retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophétie, Dieu lui retranchera sa part du livre de vie et de la cité sainte. Mais tu n'avais jamais lu l'Apocalypse;... | |
 | Lorenzo Valla - 1879 - 436 pages
...livre; si quelqu'un leur ajoute, Dieu lui ajoutera aussi et Dieu placera sur lui les plaies décrites dans ce livre. Et si quelqu'un retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophétie, Dieu lui retranchera sa part du livre de vie et de la cité sainte. Mais tu n'avais jamais lu l'Apocalypse;... | |
 | Remi Ceillier - 1882 - 682 pages
...quelqu'un y ajoute quelque chose, Dieu le frappera des plaies qui sont écrites dans ce Uvre ; et que, si quelqu'un retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophétie, Dieu l'ef&ceradu livre de vie, l'exclura de la ville sainte, et ne lui donnera part à rien de ce qui est... | |
 | Alphonse Serre - 1889 - 1024 pages
...fait durera toujours, qu'il n'ya rien à y ajouter et rien à en retrancher. » II n'ya qu'un cercle, conclut Tyler, auquel on ne puisse rien enlever et...de cette prophétie , Dieu retranchera sa part de l'arbre de la vie et de la ville sainte. » Et tous les savants contemporains qui répètent l'axiome... | |
 | 1906 - 406 pages
...paroles de la prophétie de ce livre : si quelqu'un y ajoute quelque chose. Dieu fera venir sur lui les fléaux décrits dans ce livre. " Et si quelqu'un...livre de cette prophétie, Dieu retranchera sa part de l'arbre de vie et de la ville sainte, qui sont décrits dans ce livre. ^ Celui qui rend témoignage... | |
 | Antonin Causse - 1908 - 264 pages
...à quiconque entend les paroles de la prophétie de ce livre : Si quelqu'un y ajoute quelque chose, Dieu le frappera des fléaux décrits dans ce livre...du livre de cette prophétie, Dieu retranchera sa payj.de l'arbre de la vie et de la ville sainte, décrits dans ce livre (XXII, 18-19). Ce prophète... | |
 | Antonin Causse - 1908 - 264 pages
...à quiconque entend les paroles de la prophétie de ce livre : Si quelqu'un y ajoute quelque chose, Dieu le frappera des fléaux décrits dans ce livre...quelqu'un retranche quelque chose des paroles du livre de celte prophétie, Dieu retranchera sa part de l'arbre de la vie et de la ville sainte, décrits dans... | |
 | Alfred de Vigny - 1914 - 374 pages
...impétnosité, en sorte qu'elie ne se trouvera plus... 5. Voir ci-dessus, note t, et Ap.\-ehftt. XXII, 19 : Et si quelqu'un retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophétie. Dieu l'effacera dn livre de vie_ — II est cariera de noter que l'Jtotir, que Vigny lisait certainement... | |
| |
Dieu fera venir sur lui les fléaux décrits dans ce livre. " Et si quelqu'un retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophétie, Dieu retranchera sa part de l'arbre de vie et de la ville sainte, qui sont décrits dans ce livre. 
