 | François (de Sales) - 1896 - 524 pages
...: Non est mihi voluntas in vobis, dicit Dominas exercituum, et munus non suscipiam de manu vestra; ab ortu enim solis usque ad occasum magnum est nomen meum in gentibus, et in otnni loco sacrificatur, et offertur nomini meo oblatio munda, quia magnum est nomen meum, etc. Heb.... | |
 | 1898 - 658 pages
...huius sacrificii efficientia sive ad impetrandum, sive ad expiandum, ex rnorte Christi tota Suit : •Ab ortu enim solis usque ad occasum, magnum est nomen meum in gentibus : et in omne loco sacrificatur, et offertur nomini meo oblatio munda : quia magnum est nomen meum in gentibus.'... | |
 | Girolamo Savonarola - 1899 - 502 pages
...dicentis: Non est mihi voluntas in vobis, dicit Dominas exercituum, et munus non auscipiam de manu vestra; ab ortu enim solis usque ad occasum, magnum est nomen meum in gentibus, dicit Dominus exercituum, et in omni loco sacrificaftir et offertur nomini meo oblatio mtinda; quia... | |
 | Joost van den Vondel - 1907 - 324 pages
...vota vovebunt Domino, et solvent. De toepassing ontleent Vondel aan Malachias, 1 : 10, 1 1 : ....non est mihi voluntas in vobis, dicit Dominus exercituum: et munus non suscipiam de manu vestra. Ab ortu enim solis usque ad occasum, magnum est nomen meum in gentibus, et in omni loco sacrificatur,... | |
 | Adalbert Schulte - 1908 - 228 pages
...eud) toerben bie ïore gefd)loffen roerben; Sl: ba§ ïor be§ §aufe§ meir.e§ §eiligtum§) ; non est mihi voluntas in vobis, dicit Dominus exercituum, et munus non suscipiam de manu vestra. n Ab ortu enim solis usque ad occasum magnum erit nomen meum in gentibus et in omni loco sacrificatur... | |
 | Jean Calvin - 1926 - 588 pages
...est, quamdiu stabit populus Dei; quemadmodum et apud Prophetam (Mal. 1) scriptum est: quoniam ab ortu solis usque ad occasum, magnum est nomen meum in gentibus, et in omni loco incensum offertur nomini meo, atque oblatio munda; quoniam terribile est nomen meum in gentibus, dicit... | |
 | John Pairman Brown - 1995 - 588 pages
...SiÓTi air' àvccTOAcûv r|Aíou êcoç Suauœv TÒ òvopa MOU SESóCaaTai èv TOÏÇ ÊôvEcnv, Vg ab ortu enim solis usque ad occasum magnum est nomen meum in gentibus. Aeschines 3.132 says that Xerxes wrote in letters to Greece (in a Greek version?) that he was "despot... | |
 | José María Navarro, Navarro Pascual Navarro - 2001 - 504 pages
...sacrificare, in unico solo templo, et ab unius nationis sacerdotibus libamina offerri. Sicut Deus ait: Ab ortn solis usque ad occasum magnum est nomen meum in gentibus, et in omni loco sacríficatur, et offertur nomini meo oblatio munda, quia magnum est nomen meum in gentibus, dicit... | |
 | 2005 - 376 pages
...exercituum. '°Quis est in vobis, qui claudat ostia, ne incendatis altare meum gratuito? Non est mini voluntas in vobis, dicit Dominus exercituum; et munus non suscipiam de manu vestra. "Ab ortu enim solis usque ad occasum magnum est nomen meum in gentibus, et in omni loco sacrificatur... | |
| |
Ab ortu enim solis usque ad occasum, magnum est nomen meum in gentibus... 
