 | Jean Jacques Bourassé - 1862 - 610 pages
...tenant à une distance respectueuse de Marie, l'ange lui dit : « Je vous salue, pleine de grâce; le Seigneur est avec vous; vous êtes bénie entre toutes les femmes. » A ces paroles, Marie se troubla. Elle se demandait à elle-même quel était le sens de cette salutation... | |
 | André Marie J.J. Dupin - 1863 - 284 pages
...peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrœ. Amen. II LA SALUTATION ANGÉLIQUE. Je vous salue, Marie, pleine de grâces, le Seigneur est avec vous; vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - 970 pages
...s'appelait Marie. 28. L'ange étant entré où elle était, lui dit : Je vous salue, ô pleine de grâce : le Seigneur est avec vous; vous êtes bénie entre toutes les femmes. 29. Mais elle, l'ayant entendu, fut troublée de ses paroles, et elle pensait en elle-même quelle... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - 952 pages
...s'appelait Marie. 28. L'ange étant entré où elle était, lui dit : Je VOUA salue, ô pleine de grâce : le Seigneur est avec vous; vous êtes bénie entre toutes les femmes. 29. -Mais elle, l'ayant entendu, fut troublée de ses paroles, et ello pensait en elle-même quelle... | |
 | Dupin (M., André-Marie-Jean-Jacques) - 1864 - 358 pages
...tentation ; mais délivreznous du mal. Ainsi soit-il! II LA SALUTATION ANGÉLIQUE. Je vous salue, Marie, pleine de grâces, le Seigneur est avec vous; vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres... | |
 | Paroissien romain - 1866 - 912 pages
...plena : Dominus tecum : benedicta tu in mulieribus, alléluia. Offertoire. Je vqus salue , Marie , pleine de grâces ; le Seigneur est avec vous : vous êtes bénie entre toutes lesfemmcs, ail. Secrète. Recevez, Seigneur, cette hostie salutaire que nous vous offrons en la solennité... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1866 - 474 pages
...Marie (/). 28. L'ange, étant entré où elle était, lui dit : Je vous salue, ô pleine de grâce; le Seigneur est avec vous; vous êtes bénie entre toutes les femmes. 29. Mais elle, l'ayant entendu, fut troublée de ses paroles, et elle pensait en elle-même quelle... | |
 | Catholic Church - 1866 - 698 pages
...Mais délivrez-nous du mal. Ainsi-soit-il. Le Prêtre dit : Je vous salue, Marie, pleine <1e grâcrs, le Seigneur est avec vous : vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Le peuple répond : Sainte Marie, mère de Dieu,... | |
 | P.-J. Proudhon - 1866 - 450 pages
...s'adresse l'ange. 28. L'ange, étant entré où elle était, lui dit : Je vous salue, ô pleine de grâce; le Seigneur est avec vous; vous êtes bénie entre toutes les femmes. Joseph, avait épousée (fc) ; et cette vierge s'appelait Marie (l). 30. L'ange lui dit : Ne craignez... | |
 | 1866 - 448 pages
...Mavie (l). 28. L'ange, étant entré où elle était, lui dit : Je vous salue, ô pleine de prâce; le Seigneur est avec vous; vous êtes bénie entre toutes les femmes. 29. Mais elle, l'ayant entendu, fut troublée de ses paroles, et elle pensait en elle-même quelle... | |
| |
Je vous salue, Marie, pleine de grâce ; le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. 
