 Non pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis, qui credituri sunt per verbum eorum in me, ut omnes unum sint, sicut tu, pater, in me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint, ut credat mundus, quia tu me misisti.  Die Quellen des Heliand - Page 241by Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 281 pagesFull view - About this book
 | Giovanni Perrone - 1840 - 544 pages
...constet : nam in bac eadem oratione v. 20. orat pro omnibus credituris , dicens ; Non pro eis autem royo tantum , sed et pro eis, qui credituri sunt per verbum eorum in me; v. 21 oral , ul mundus credat, quia lu me mfsisíí; Luc. XXIII, 24.. orat pro suis tortoribus ; Pater... | |
 | 1840 - 488 pages
...sanctifico meipsum; ut sint et ipsi sanctificati in veritate î. 20. Non pro eis autem rogo f¡iolmn, sed et pro eis, qui credituri sunt per verbum eorum in me; 21. ut o murs un um sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint ; ut credat... | |
 | Johann Andreas Schmeller - 1841 - 250 pages
...20. Mon pro his rogo tantum, sed pro us, qui credituri stint per verbum eorum in me, 21. ut опте* unum sint; sicut tu pater in me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint, ut mundus credat, quia tu me misisti. 22. Et ego claritatem, qnam dedisti in ¡hi, dedi cis, ut sint unum, sicut... | |
 | Charles Duguet - 1841 - 110 pages
...anima tua , ex tota fortitudine tua (Deut. vi, 45 ; ibidem, xi, 17). (5) Vt omnes unum sint, sicul tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint (JoAN. XVH, 21). Mais si l'homme a pour fin de connaître pour aimer , il ne saurait s'affranchir de... | |
 | Giovanni Perrone - 1841 - 590 pages
...perpetuo dura tura sit : с Non pío eis rogo tantum , sed et pro eis , qui credituri sunt per verbura eorum in me , ut omnes unum sint , sicut tu Pater in me ct ego in le , ut et ¡psi in nobis unum sint s. Utrumcrae complexus pariter est Apostólos scribcas... | |
 | Roger Hutchinson - 1842 - 386 pages
...they be one, as he and his Father be one, both in nature and will; as it followeth in the same text, Ut omnes unum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, [ut] et ipsi in nobis unum sint, " That they all may be John xvii. one, as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may... | |
 | Eduard Perthel - 1843 - 294 pages
...tantura, sed pro us etiain, qui credituri snnt per terbuni ipsorum in me: ut omnes unum sint , sicut et tu pater in me et ego in te, ut et ipsi in uobi* unum sint." 221 baljer bie Srobitton empfteljlt «nb bie ©erooljtt^ett be« feftigt, boö roeifj... | |
 | 1844 - 496 pages
...cette déclaration de Mgjr Baggs. (Noie du Directeur}. * Saint Jean , XVH, 20, 2l : • Non pro eis rogo tantum, sed et pro eis qui credituri sunt per...me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint : ut credat mundus, quia tu me misisti. • éclatante de la mission divine de celui qui l'a posée comme... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1844
...qua electos suos in Deo adunare curavit. Unde et pro eis supplicans Patri dicebat, Non pro his autem rogo tantum, sed et pro eis qui credituri sunt per...in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint. Et paulo post : Et notum feci eis nomen tuum, et notum faciam, ut dilectio, qua me dilexisti, in ipsis... | |
 | Bede (the venerable.) - 1844 - 452 pages
...qua electos suos in Deo adunare curavit. Unde et pro eis supplicans Patri dicebat, Non pro his autem rogo tantum, sed et pro eis qui credituri sunt per...in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint. Et paulo post : Et notum feci eis nomen tuum, et notum faciam, ut dilectio, qua me dilexisti, in ipsis... | |
| |
