 | Prosper Guéranger - 1890 - 578 pages
...mort; le Seigneur nous a donné à goûter un fruit de salut. PSAUME t. B EATUS vir , qui non abiit in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit : * et in cathedra pestilentiae non sedit : Sed in lege Domini voluntas ejus : * et in lege ejus meditabitur die ac nocte.... | |
 | 1908 - 336 pages
...which he carries. 6. David rex, with the legend on two open pages of a book. Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedit. 7. Elijah propheta. 8. The figure of the Baptist with his right hand pointing... | |
 | Norske videnskaps-akademi i Oslo. II--Hist.-filos. klasse - 1909 - 454 pages
.... 3 t, sceal beon al swea treow f>et is geset bi da rynas of fxi wceteras: Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedit. 2 Sed in lege domini fuit voluntas eius. 3 Et erit tanquam lignum quod plantatum... | |
 | Hugh Thomas Henry - 1912 - 272 pages
...Antiphona : Fructum salutiferum gustandum dedit Dominus mortis suae tempore. Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit, et in cathedra pestilentiae non sedit : Sed in lege Domini voluntas ejus, et in lege ejus meditabitur die ac nocte.... | |
 | Johann Amos Comenius - 1915 - 512 pages
...illi relinquant locum, nee ipsi desidem agendo vitam, nee liberis et familiae " Beatus vir, qui поп abut in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit, et in cathedra pestilentiae non sedit; sed in lege Domini voluntas eius, et in lege eius meditabitur die ac node.... | |
 | Catholic Church - 1915 - 1046 pages
...tu erudieris, Domine . 235 40 Beatus qui intelligit super egenum, et pauperem ........ 115 1 Beatus vir, qui non abut in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit . 34 111 Beatus vir, qui timet Dominum . . .59 33, i Benedicam Dominum in oinni tempore . . 152 103,... | |
 | 1917 - 60 pages
...ejus permanet die ac nocte, et omnia quaecumque faciet, 20 semper prosperabuntur. Psalmus 1 Beatus vir, qui non abut in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit, * et in cathedra pestilenriae non sedit; Sed in lege Domini voluntas ejus, * et in lege ejus medi»5 tabitur die ac... | |
 | Western Reserve University - 1918 - 66 pages
...ineedis of vniust men, the reward of everyman after his travaile. 3. PSALM i Beautus50 vir qui non abijt in consilio impiorum : et in via peccatorum non stetit, et in cathedra pestilencie non sedit. Blessid is the man that yeede nat in the counsaile of wicke men and stode nat... | |
 | Friedrich Teudeloff - 1922 - 196 pages
...werden müssen, folgt M häufig wörtlich der Vulgata. So wenn M z. B. in = in übersetzt in l , Beatus vir, qui non abut in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit =. Selig ist der man der nichlen giemg indemrat der vnmilten: vnd nichten stund indem weg der sunder... | |
 | 1927 - 740 pages
...Griekschen tekst vergelijken. Ik geef twee voorbeelden uit de Psalmen: PS. I, l vv: teatus vir qui non abiit in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit : et in cathedra pestilentiae non sedit (2) sed in lege Domini voluntas "Ort et TIC àxpoaTYjç Xo^ou èoriv xai où... | |
| |
Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedit 2. 
