| Provinciaal Genootschap van Kunsten en Wetenschappen in Noord-Brabant - 1928 - 728 pages
...zetel had opgeslagen, koos hij tot spreuk de woorden van Psalm I v. l: „Beatus vir, quinon abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedit": Gelukkig de man, die niet wandelt naarden raad der goddeloozen en niet staat... | |
| 1893 - 732 pages
...hoc audiens cum magno stupore surrexit et prostravit se in terram dicens : « Beatusvir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentie non sedit ; et benedictus Salvator qui sibi sedem fleri elegit de ligno qui per lignum... | |
| Stefan Sonderegger - 1979 - 380 pages
...Der Münchener Psalter des M.Jahrhunderts, Berlin 1969); Beispiel Psalm l, Anfang: lateinisch: Beatus vir qui non abut in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedit. Notker, nach 1000, kommentiert und erweitert (Hs. 12. Jh., Codex SangalIensis21):... | |
| Emo (Werumensis.) - 1991 - 610 pages
...geciteerd via Hoogeweg, 'Kreuzpredigt 1224', 71 noot 5. 105 Vgl. Ps 1,1: Beatus vir, qui non abiit in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit, et in cathedra pestilentiae non sedit. 106 Eodem anno is AD 1224, bedoeld is echter 1223. 107 Het nonnenklooster Gracia... | |
| André Berry, Philippe Gardy, Guy Latry - 1997 - 268 pages
...nous allons faire, à titre d'exemple, pour le Psaume I. PSAUME I VULGATE Beatus Vir qui non abiit in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit, et in cathedra pestilentiœ non sedit. Sed in Lege Domini voluntas eius : et in Lege eius meditabitur die ac nocte.... | |
| Heiko A. Oberman - 2008 - 256 pages
...Humanisten (Weimar: H. Böhlau, 1985). 5. "Fidei oculis et auribus opus est, ut haec verba Spiritus ['Beatus vir qui non abut in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit, in cathedra derisorum non sedit,' PS. 1:1] audias et eorum rem videas. Homo enim non polest ea intelligere."... | |
| Cora Dietl - 2005 - 600 pages
...latine contemplativam / activam, voluptariam nuncupamus: ut etiam propheta ait. Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit, et in cathedra pestilentiae non sedit (G3r).20 (Die Philosophen haben erklärt, es gebe drei Formen des menschlichen... | |
| Anna A. Grotans - 2006 - 363 pages
...SGT421, 13-16. 90 SGT^r, 9-10. 91 Ibid,, 45r, 10-12. The original reads: "Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit, et in cathedra pestilentiae non sedit." [Blessed is the man who hath not walked in the counsel of the ungodly, nor... | |
| Benjamin Willem Lindeboom - 2007 - 487 pages
...is mine. 20 The cryptical "in cathedra pestilencie" is from Psalms 1:1-2: Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedit sed in lege domini voluntas eius et in lege eius meditabitur die ac node. The... | |
| Orlando di Lasso - 1997 - 248 pages
...adjuvisti me, et consolatus es me. 6. Beatus vir, qui non abiit (Ps. 1) [l.] Beatus vir, qui non abiit in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit, et in cathedra pestilentiae non sedit. [2.] Sed in lege Domini voluntas ejus, et in lege ejus meditabitur die ac nocte.... | |
| |