 | Carl Mirbt - 1911 - 548 pages
...aut posterius, 40 nihil maius aut minus, sed totae tres personae coaeternae sibi sunt et coaequales, ita ut per omnia, sicut iam supra dictum est, et unitas...in trinitate et trinitas in unitate veneranda sit. Qui vult ergo salvus esse, ita de trinitate sentiat. Sed necessarium est ad aeternam salutem, ut incarnationem... | |
 | M. A. Desbois, Alfred Loisy - 1905 - 658 pages
...religione prohibemur... in hac Trinitate nihil maius aut minus, sed totae très personae... coaequ'ales. ita ut per omnia, sicut iam supra dictum est, et unitas in Trinitate et trinitas in unitate... quicumque uult saluus esse,... sentiat... lideliter credat... fides recta... pariter et... ex substantia... | |
 | Prosper Guéranger - 1890 - 578 pages
...minus : * sed totas tres personœ coœternœ sibi sunt, et coœquales. Ita ut per omnia, sicut jam supra dictum est: * et Unitas in Trinitate, et Trinitas in Unitate veneranda sit. Qui vult ergo salvus esse : * ita de Trinitate sentiat. Sed necessarium est ad œternam salutem : *... | |
 | August Cieszkowski - 1922 - 1150 pages
...aut minus: sed totae tres Personae, coaeternae sibi sunt et coaeąuales. Ita ut per omnia, sicut jam supra dictum est, et Unitas in Trinitate et Trinitas in Unitate veneranda sit. Qui vult ergo salvus esse, ita de Trinitate sentiat. Sed necessarium est ad aeternam salutem, ut Incamationem... | |
 | Carl Mirbt - 1924 - 692 pages
...maius aut minus, sed totae très personae coaeternae sibi sunt et coaequales. ita ut per omnia, Б sicut iam supra dictum est, et unitas in trinitate et trinitas in unitate veneranda sit. Qui vult ergo salvus esse, ita de trinitate sentiat. Sed necessarium est ad aeteraam salutem, ut incarnationem... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1926 - 404 pages
...Vita Ambr. 16, qui non crederet in trinitatis unitatem, quam docet Ambrosius; cf. Athanasian Creed : ita ut per omnia, sicut iam supra dictum est, et unitas...in trinitate, et trinitas in unitate veneranda sit. 25*. strepentibus syllabis personemus: note with what effect Augustine employs assonance here. Personare... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1926 - 612 pages
...Vita Ambr. 16, qui non crederet in trinitatis unitatem, quam docet Ambrosius; cf. Athanasian Creed : ita ut per omnia, sicut iam supra dictum est, et unitas...in trinitate, et trinitas in unitate veneranda sit. 25'. strepentibus syllabis personemus: note with what effect Augustine employs assonance here. Personare... | |
| |
Ita ut per omnia, sicut jam supra dictum est, et unitas in Trinitate, et Trinitas in unitate veneranda sit. Qui vult ergo salvus esse, ita de Trinitate sontiat. 
