 | Catholic Church - 1881 - 422 pages
...in progenies limentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo : dispersit superbos mente cordis sui. Deposuit potentes de sede, et exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis, et divites dimisit inanes. Suscepit Israël puerum suum, recordatus misericordiœ suœ Sicut locutus est ad patres nostros , Abraham... | |
 | Jean Baptiste Pitra - 1882 - 656 pages
...prius, pro panibus se tocaverunt, et famelici saturati sunt; cum venerit tempus miserendi Sion, Ule qui deposuit potentes de sede, et exaltavit humiles,...cum misericordia, et miserebitur Jacob, et eliget adhuc de Israet? ') Et electi illi inserentur olivae suae, et venient in Sion cum laude, et ingredientur... | |
 | Jean Baptiste Pitra - 1882 - 662 pages
...Sion, Шe qui deposuit po lentes de sede, el exallavil humiles, esurientes implevit bonis, et diviles dimisit inanes; quandoque recordatus misericordiae...Jerusalem, cum misericordia, et miserebitur Jacob, el eliget adkuc de Israel? ') Et electi illi inserentur olivae suae, et venient in Sion cum laude,... | |
 | Patrick Francis Moran (card, abp. of Sydney.) - 1883 - 650 pages
...progenies : timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo : dispersit superbos mente cordis sm. Dcposuit potentes de sede : et exaltavit humiles Esurientes implevit bonis : et divites dimisit inanes. 1. My soul doth magnify : the Lord. 2. And my spirit hath rejoiced: in God my Saviour. 3. For he hath... | |
 | Alfonso Maria de' Liguori (st.) - 1885 - 280 pages
...progenies * timentibus eum. Fceit potentiam in brachio suo, * dispersit superbos mente cordis sui. Deposuit potentes de sede, * et exaltavit humiles....Esurientes implevit bonis, * et divites dimisit inanes. Suseepit Israël puerum suum, * recordatus misericorditB suœ. Sicut locutus est ad patres nostros,... | |
 | Eugène Bonnemère - 1886 - 492 pages
...Hist. du Dauphiné, II, 87. (2) Chabrol, sur Coutume d'Auvergne, III, 158. (3) «Deposait patentes de sede, et exaltavit humiles. — Esurientes implevit bonis, et divites dimisit inanes. «(Cantique de la Vierge.) (4) Bouthors, Coût. locale d'Amiens, I, 468. y avait des seigneurs servants... | |
 | Prosper Guéranger - 1889 - 618 pages
...timentibus eum Fecit potentiam in brachio suo : * dispersit superbos mente cordis sui. Deposuit poternes de sede : * et exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis : * et divites dimisit inanes. Suscepit Israël puerum suum : * recordatus misericordiae suae. Sicut locutus est ad patres nostros... | |
 | Cora Ilione Townsend - 1891 - 128 pages
...in progenies : timentibus Bum. Fecit potentiam in brachio Suo : dispersit superbos mente cordis sui. Deposuit potentes de sede ; et exaltavit humiles....Esurientes implevit bonis : et divites dimisit inanes. Suscepit Israel puerum Suum : recordatus misericordiae Suae. Sicut locutus est ad patres nostros :... | |
 | Katharine Tynan - 1895 - 136 pages
...aprogenie in progenies timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo; dispersit superbos mente cordis sui. Deposuit potentes de sede et exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis et divites dimisit inanes. Suscepit Israel puerum suum recordatus misericordia sutf, Sicut locutus est ad patres nostros Abraham,... | |
 | William Thomas Stead - 1897 - 288 pages
...in progenies : timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo : dispersit superbos mente cordis sui. Deposuit potentes de sede : et exaltavit humiles....Esurientes implevit bonis: et divites dimisit inanes. Suscepit Israel puerum suum: recordatus misericordiae suae. Sicut locutus est ad patres nostros : Abraham,... | |
| |
Et misericordia ejus a progenie in progenies * timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo: * dispersit superbos mente cordis sui. Deposuit potentes de sede, * et exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis: * et divites dimisit inanes. 
