...sont enchaînées, toutes les passions hienfaisantes et généreuses éveillées par les lois [...] où chaque individu jouisse avec orgueil de la prospérité et de la gloire de la patrie, où toutes les âmes s'agrandissent par la communication continuelle des sentiments républicains...

...au peuple et le peuple à la justice ; où la patrie assure le bien-être de chaque individu et ou chaque individu jouisse avec orgueil de la prospérité et de la gloire de sa patrie; où toutes les âmes s'agrandissent par la communication continuelle des sentiments républicains et...