 | 1890 - 798 pages
...velut fons quidam, unde alia officia nascuntur. Sane liberator generis humani de se ipse Ego, inquit, in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum, ut testimonium pei-hibeam ventati 2. Similiter, ignem veni mittere in terram, et quid volo, nisi ut accendatur? 3... | |
 | Catholic Church. Pope (1878-1903 : Leo XIII) - 1892 - 388 pages
...velut fpns quidam , unde alia officia nascuntur. Sane liberator generis humani de se ipse, Ego, inquit, in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum, ut testimonium perhibeam veritati 3. Similiter: Ignem veni mittere in terram, et quid volo, nisi ut accendatur 4? In hujus cognitione... | |
 | Johann Baptist Renninger - 1893 - 592 pages
...pauperibus misit me (Luc. 4, 18). Oportet me evangelizare regnum Dei, quia ideo missus sum (Luc. 4, 43). Ego in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum ut testimonium perhibeam veritati (lo. 18, 37). Unb fein ÏBcfeÇÎ ift mcf)t Ыо§ in bem attgemeinen 2Iuf= trage enthalten, feine... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1894 - 786 pages
...natus est, et in bunc mundum venit, scilicet in testimoniurn perhibere veritati? Sic enim dixit : « Ego in hoc natus sum, et ad hoc veni in mundum, ut testimoniurn perhibeam veritati (Jean. xvm). • Cujus videlicet tesiificandœ verilatis qux summa... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1895 - 348 pages
...voluerit Filius revelare. Matt, xi, 27. 2 Et verbum caro factum est, et habitavit in nobis. Joan i, 14. 3 Ego in hoc natus sum, et ad hoc veni in mundum, ut...veritati : omnis qui est ex veritate, audit vocem meam. Joan, xviii, 37. to God a homage worthy of Him ; a real worship in spirit and in truth, which consists... | |
 | Paul Piper - 1897 - 622 pages
...mundo hoc; si ex hoc mundo esset regnnm meum, ministri mei decertarent, ut non traderev ludaeis. — Ego in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum , ut testimoniuiu perhibeam veritati. Omnis . qui est ex veritate. audit meam vocem. Dicit ei Pilatus: Quid... | |
 | Adolphe Tanquerey - 1899 - 694 pages
...quorum pravitatem aperte denuntiat9, ¡ta ut, ipsâ die qua mortuus est, mérito dicere potuerit : " Ego in hoc natus sum, et ad hoc veni in mundum ut testimonium perhibeam veritati " 10. (b) Insuper genuinâ humilitate praefulget : per triginta annos in obscuritate manet, prohibet... | |
 | 1901 - 690 pages
...Dixit itaque ei Pilatus: Ergo rex es tu? 37 (8,40. Respondit lesus: Tu dicis quia rex sum ego. Ego 47-) in hoc natus sum, et ad hoc veni in mundum, ut testimonium...veritati : omnis , qui est ex veritate, audit vocem meam. тг/ âbittstaf тсас ó w\> ¿x rrjç аХт » í -v' ~ OQ j í •>•*.,. « « . , »8 IQ,... | |
 | Catholic Church - 1903 - 796 pages
...vengano ai diritti divini anteposti gli umani. E in vero il Salvatore dell'umanità disse di se stesso: Ego in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum, ut tettimonium perhibeam veritati (2) « a questo fine io nacqui, a questo fine venni al mondo per rendere... | |
 | Friedrich Brandscheid - 1906 - 1500 pages
...Dixit itaque ei Pilatus: Ergo rex es tu? 37(8,40. Respondit lesus: Tu dicis quia rex sum ego. Ego 47' in hoc natus sum, et ad hoc veni in mundum, ut testimonium...perhibeam veritati: omnis, qui est ex veritate, audit vocera meara. иарторуаы ту áAy&eía- iràç о MV ex тус 88 i9, «. àx oust uo'j r7tc... | |
| |
Tu dicis quia rex sum ego. Ego in hoc natus sum, et ad hoc veni in mundum, ut testimonium perhibeam veritati; omnis qui est ex veritate, audit vocem meam. 
