 | Daily prayer-book - 1882 - 206 pages
...Apostolic Faith. Orat aliquantulum pro quibus orare intendit, deinde manibua exteusis prosequitur : Et omnium circumstantium, quorum tibi fides cognita est, et nota devotio : pro quibus tibi otterimus, vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis, pro se, suisque omnibus, pro redemptions animarum... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1883 - 564 pages
...grant them the blessings of this present life and of that which is eternal. Memento,Domine, f amulorum famularumque tuarum N. et N., et omnium circumstantium, quorum tibi fides cognita est,etnota devotio : pro qnibus tibi offerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacrificiumlaudis prose suisque... | |
 | Rome coll. Rom. Soc. Jesu, congreg. Prima primaria - 1885 - 396 pages
...those he intends to pray for ; then, extending his hands, he proceeds : Et omnium circumstanI ii mi, quorum tibi fides cognita est, et nota devotio : pro quibus tibi offerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis, pro se, suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis... | |
 | Roman catholic church congreg. indulg - 1885 - 586 pages
...moment — pray pray in particular, anii extei Et omnlum circumstantlum, quorum tibi fides cognlta est, et nota devotio, pro quibus tibi offerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacriflclum laudis, pro se suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis... | |
 | Prosper Guéranger - 1889 - 618 pages
...recevoir, ô Dieu, cette offrande que toute votre famille vous présente, rumque tuarum N. et 7V., et omnium circumstantium, quorum tibi fides cognita...quibus tibi offerimus , vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis , pro se suisque omnibus , pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis... | |
 | Alfred Krauss - 1890 - 376 pages
...Personen, für welche die Messe gelesen wird : Memento etiam, Domine, famulorum famularumque tuarum NN et omnium circumstantium , quorum tibi fides cognita...quibus -tibi offerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis et gratiarum actionis pro se suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum. pro... | |
 | Prosper Guéranger - 1894 - 612 pages
...jamais comme eux, dans le séjour de votre gloire. rumque tuarum N. et N., et omnium circumstantiumj quorum tibi fides cognita est, et nota devotio : pro...quibus tibi offerimus , vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis , pro se suisque omnibus , pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis et incoiumitatis... | |
 | Adalbert Ebner - 1896 - 516 pages
...schon in den ältesten gelasianischen und gregorianischen Handschriften das Memento vivorum : Memento, Domine, famulorum famularumque tuarum N. et N. et...pro quibus tibi offerimus vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis pro se suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis... | |
 | Adalbert Ebner - 1896 - 518 pages
...ältesten gelasianischen und gregorianischen Handschriften das Memento vivorum : Memento, Dom ine, famulorum famularumque tuarum N. et N. et omnium circumstantium,...pro quibus tibi offerimus vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis pro se suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis... | |
 | Mildred Anna Rosalie Tuker, Hope Malleson - 1897 - 376 pages
...Antistite nostro N.)t et omnibus orthodoxis, atque catholicae et apostolicae fidei cultoribus. Memento, Domine, famulorum famularumque tuarum N. et N. Et...pro quibus tibi offerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis, pro se, suisque omnibus : pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis, et... | |
| |
Et omnium circumstantium quorum tibi fides cognita est, et nota devotio, pro quibus tibi offerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis, pro se, suisque omnibus : pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis, et incolumitatis suae ; tibique... 
