 | Jean-Pierre Torrell - 2000 - 388 pages
...Spiritu Sancto habentur, cum cantate uero necessario Spiritus Sanctus habetur; Apostolus, «Caritas Dei diffusa est in cordibus nostris per Spiritum Sanctum qui datus est nobis». Siue enim sit donum linguarum siue scientie siue prophétie, absque gratia et Spiritu Sancto habentur.... | |
 | Adalberto Tanquerey, Adolphe Tanquerey - 1990 - 960 pages
...Dios ha sido derramada en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que se nos ha dado: Cantas Dei diffusa est in cordibus nostris per Spiritum Sanctum qui datus est nobis» l7. Es, pues, la Redención la obra del amor por excelencia, de donde ya podemos deducir sus efectos.... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 2001 - 1008 pages
...defectus reparetur, set reparari potest solum per Spiritum Sanctum, quia sicut dicitur Ro. VI, "Caritas Dei diffusa est in cordibus nostris per Spiritum Sanctum qui datus est nobis". Si autem sit talis defectus rectitudinis qui caritatem non excludet, erit peccatum ueniale, quia per... | |
 | Josef Lössl - 2001 - 425 pages
...patientia 'autein'1 probationem, probatio +autem+ spem, S: spes 'autcm1 non confundit, quia caritas dei diffusa est in cordibus nostris per spiritum sanctum qui datus est nobis. 3: rtribulationibus1 Vulg. Pelag. Rufin. Ambrstr. | rqu<xP Vulg. Pelag. '"quia"1 Rufin. 4: ""vero"1... | |
 | Geraldus (Odonis) - 2001 - 292 pages
...spe formata expectatur, tempore illo reddeturet recipietur. « Spes enim non confundit, quia caritas Dei diffusa est in cordibus nostris per Spiritum Sanctum qui datus est nobis », Rom. 5, <5>. Sed « premium hereditatis »2 supreme et visionis eterne pro «tempore novissimo»3,... | |
 | Tommaso d'Aquino (san), Saint Thomas (Aquinas) - 2000 - 245 pages
...Deum amantes, Spiritus Sanctus a Deo nobis dari dicitur. Unde Apostolus dicit, Rom. 5, 5: «Caritas Dei diffusa est in cordibus nostris per Spiritum Sanctum, qui datus est nobis». 2. Sciendum tamen est quod ea quae a Deo in nobis sunt, reducuntur in Deum sicut in causarti efficientem... | |
 | Donato Ogliari - 2003 - 548 pages
...fieri, dilectionem autem esse in nobis per donum Spiritus sancti. sicut idem dicit apostolus: Caritas Dei diffusa est in cordibus nostris per Spiritum sanctum qui datus est nobis" (Id, Expositio quarumdam propositionum ex epistula ad Romanos 52 [60] [CSEL, 84], p. 34). See AM LA... | |
 | Mark-Robin Hoogland - 2003 - 364 pages
...assimilamur Deum amantes, Spiritus Sanctus a Deo nobis dari dicitur. Unde Apostolus dicit [Rm 5,5]: Cantas Dei diffusa est in cordibus nostris per Spiritum Sanctum, qui datus est nobis. Ibidem c.22 n.3: Est autem et amicitiae proprium quod aliquis in praesentia amici delectetur, et in... | |
 | Jacques Noret - 2004 - 802 pages
...suite («Vel quia caritas non est nobis a nobismetipsis, sed a Spiritu sancto. Rom. V, 5 : "Caritas Dei diffusa est in cordibus nostris per Spiritum sanctum, qui datus est nobis"»): Augustin, Enarr. in PS. 21, II, 19: «Erat ibi tunica, dicit evangelista, desuper texta. Ergo de cáelo,... | |
 | Lutz Mechlinsky - 2004 - 294 pages
...bereitwillig die Predigt des Bischofs auf sich wirken lassen.281 zuschanden werden läßt], quia caritas dei diffusa est in cordibus nostris per spiritum sanctum, qui datus est nobis, um zu zeigen, daß Paulus zwar keine Rhetorikvorschriften beachtet hat, seiner Weisheit aber eine ihr... | |
| |
Spes autem non confundit, quia charitas Dei diffusa est in cordibus nostris per Spiritum sanctum qui datus est nobis. 
