...Rarement il allumait du feu, parcequ'il ne mangeait rien de cuit :* il se nourrissait, pen- 20 dant l'été, de fruits nouvellement cueillis, et, en hiver,...de figues sèches. Une claire fontaine, qui faisait une nappe' d'eau en tombant d'un rocher, le désaltérait.8 Il n'avait dans sa grotte que les instruments...

...il la trouve vide et ouverte ; car la pauvreté et la simplicité des mœurs de Philoclès faisaient qu'il n'avait, en sortant, aucun besoin de fermer...nouvellement cueillis : et en hiver, de dattes et de figues Bêches. Une claire fontaine, qui faisait une nappe d'eau eu tombant d'un rocher, le désaltérait....

...il la trouve vide et ouverte ; car la pauvreté et la simplicité des mœurs de Philoclès faisaient qu'il n'avait, en sortant, aucun besoin de fermer sa porte. Une natte de jonc grossier2 lui servait de lit. Earement il allumait du feu, parce qu'il ne mangeait rien de cuit : il...

...il la trouve vide et ouverte ; car la pauvreté et la simplicité des mœurs de Philoclès faisaient qu'il n'avait, en sortant, aucun besoin de fermer...allumait du feu, parce qu'il ne mangeait rien de cuit: ilse nourrissait, pendant l'été, de fruits nouvellement cueillis, et en hiver, de dattes et de figues...

...il la trouve vide et ouverte; car la pauvreté et la simplicité des mœurs de Philoclès faisaient qu'il n'avait en sortant aucun besoin' de fermer sa porte. Une natte* de jonc grossier6 lui servait de lit. Rarement il allumait du feu, parcequ'il ne mangeait rien de cuit :a il...

...sa porte. Une natte1 de ionc2 grossier' lui servait de lit. Rarement il allumait 'du feu, parcequ'il ne mangeait rien de cuit :' il se nourrissait, pendant...de figues sèches. Une claire fontaine, qui faisait une nappe d'eau5 en tombant d'un rocher, le désaltérait.4 Il n'avait dans sa grotte que les instruments...

...Rarement il allumait du feu, parcequ'il ne mangeait rien de cuit:' il se nourrissait, pen- 20 dant l'été, de fruits nouvellement cueillis, et, en hiver,...de figues sèches. Une claire fontaine, qui faisait une nappe' d'eau en tombant d'un rocher, le désaltérait.8 Il n'avait dans sa grotte que les instruments...

...et ouverte ; car la pauvreté, et la simplicité des mœurs de Philoclès, faisoient qu'il n'avoit, en sortant, aucun besoin de fermer sa porte. Une natte de jonc grossier lui servoit de lit. Rarement il allumoit du feu, parcequ'il ne mangeoit rien de cuit : il se jiourrissoit,...

...simplicité des mœurs de Philoclés faisaient qu'il n'avait, en sortant, aucun besoin de fermer M sa porte. Une natte de jonc grossier lui servait de...l'été, de fruits nouvellement cueillis, et en hiver, de dalles el de figues sèches. Une claire fontaine qui faisait une nappe d'eau en tombant d'un rocher,...

...il la trouve vide et ouverte ; car la pauvreté et la simplicité des mœurs de Philoclès faisaient qu'il n'avait, en sortant, aucun besoin de fermer...de figues sèches. Une claire fontaine, qui faisait une nappe d'eau en tombant d'un rocher, le désaltérait. Il n'avait dans sa grotte que les instruments...