| 1901 - 864 pages
...de frayeur qu'ils devinrent comme morts. — Mais l'ange, s'adressant aux femmes, leur dil : « Pour vous, ne craignez point, car je sais que vous cherchez...Jésus qui a été crucifié ; il n'est point ici : car il est ressuscité, comme il l'avait dil. — Venez, et voyez le lieu où le Seigneur avait été... | |
| 1903 - 768 pages
...bouleversés, et ils devinrent comme morts. 5Mais l'ange, prenant la parole, dit aux femmes : Pour vous, ne craignez point ; car je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié. 6 Il n'est pas ici; il est ressuscité, comme il l'avait dit. Venez, voyez le lieu où il était couché;... | |
| Eugène Jacquier - 1905 - 528 pages
...celui-ci devinrent comme morts. Mais l'ange prenant la parole dit aux femmes : Vous, ne craignez pas, car je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié ; il n'est point ici, car il est ressuscité , comme il l'a dit : Venez, voyez la place où il était couché. Le, Or, elles... | |
| Eugène Jacquier - 1905 - 532 pages
...celui-ci devinrent comme morts. Mais l'ange prenant la parole dit aux femmes : Vous, ne craignez pas, car je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié ; il n'est point ici, car il est ressuscité , comme il l'а dit : Venez, voyez la place où il était couché. Le, Or, elles... | |
| August Seidel, Ivo Struyf - 1910 - 250 pages
...frappés d'épouvante et devinrent comme morts. Et l'ange, s'adressant aux femmes, dit: Ne craignez pas. Car je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié. Il n'est point ici, il est ressuscité comme il l'avait dit. Venez et voyez le lieu où le Seigneur avait été mis. Hâtez-vous d'aller dire à... | |
| Louis Chachoin - 1910 - 682 pages
...furent tout émus et ils devinrent comme morts. 5. Mais l'ange prenant la parole dit aux femmes : Pour vous, ne craignez point, car je sais que vous cherchez Jésus qui a élé crucifié. 6. Il n'est pas ici, car il est ressucité comme il l'avait dit. Vend, voyez le lieu... | |
| Joachim Joseph Berthier - 1910 - 574 pages
...était comme l'éclair, et son vêtement blanc comme la neige... Il dit aux femmes : Ne craignez pas! Je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié. Il n'est plus ici: il est ressuscité, comme il l'avait dit. Venez et voyez l'endroit où le Seigneur avait... | |
| Société des artistes français. Salon - 1843 - 244 pages
...vêtements blancs comme la neige. • "5. — Mais l'ange, s'adressant aux femmes, leur dit : » Pour vous , ne craignez point, car je sais que vous * cherchez Jésus qui a été crucifié. » 6. — 11 n'est point ici, car il est ressuscité comme » il l'avoit dit. a (Evangile selon sAtNT... | |
| Sir John Mandeville, Xavier Walter - 1997 - 712 pages
...dixit. Venite et videte locum, ubi positus erat Dominus. Ce qui se dit en roman : « N'ayez pas peur : je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié. Il n'est pas ici : car II est ressuscité, comme II l'avait dit. Venez et voyez l'endroit où le Seigneur avait... | |
| 2005 - 401 pages
...gardes furent, épouvantés, et furent faits d comme morts. 5 Et l'ange répondit et dit aux femmes : « Vous, ne craignez point ! Car je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié. 6 Il n'est point ici, car il est / ressuscité comme il l'a dit. Venez et voyez le lieu où le Seigneur... | |
| |