...est ;i) Toutes les citations du Purgatoire sont empruntées à la belle traduction d'Ozanam. (2) lo vidi più fulgor', vivi e vincenti Far di noi centro e di se far corona, Più dolci in voce che in vista lucenti Nella corle dol ciel, tlond'io rivegno, Si trovan...

...splender degli occhi snoi, rìdenti Mia mente nnita in più cose divise (.l '). [o vidi più fnlgor vivi e vincenti Far di noi centro e di sè far corona , Più dolci in voce che 'n vista laccati. Cosi ciager la figlia di Latona (i 4) Vedèrn tal volta , qnando l'aere è pregno...

...dispiacque, ma sì se ne rise Che lo splendor degli occhi suoi ridenti Mia mente unita in più cose divise. Io vidi più fulgor vivi e vincenti Far di noi centro e di se far corona , Più dolci in voce che '11 vista lucenti'. Così cinger la figlia di Latona Vedem tal...

...dispiacque, ma sì se ne rise Che lo splendor degli occhi suoi ridenti Mia mente unita in più cose divise. Io vidi più fulgor vivi e vincenti Far di noi centro e di se far corona , Più dolci in voce che 'n vista lucenti'. Così cinger la figlia di Latona Vedem tal...

...Mia mente unita in più cose divise. * Io vidi più fulgor vivi e vincenti Far di noi centro e di se far corona, Più dolci in voce che in vista lucenti....cinger la figlia di Latona Vedem tal volta, quando 1' aere è pregno Sì, che ritenga il fil che fa la zona. Nella corte del ciel dond' io rivegno, Si...

...in più cose divise. * Io vidi più fulgor vivi e vincenti Far di noi centro e di se far corona, 65 Più dolci in voce che in vista lucenti. Così cinger la figlia di Latona Vedem tal volta, quando 1' aere è pregno Sì, che ritenga il fil che fa la zona. Nella corte del ciel dond' io rivegno, 70...

...ma sì se ne rise, Che lo splender degli occhi suoi ridenti Mia mente unita in più cose divise. 22. Io vidi più fulgor vivi e vincenti Far di noi centro e di sé far corona, Più dolci in voce che 'n vista lucenti. 28. Così cinger la figlia di Latona Vedem...

...dispiacque, ma sì se ne rise, dio lo splender degli occhi suoi ridenti Mia mente unita in più cose divise. Io vidi più fulgor vivi e vincenti Far di noi centro e di sé far corona, Più dolci in voce che 'n vista lucenti. Così cinger la figlia di Latona Vedem talvolta...

...'.In. lo s;il: n'Ioi degli occhi suoi ridenti Mia mente unita in pia cose divise. li vidi più folgor vivi e vincenti Far di noi centro e di sè far corona ; Più dolci in voce , che'n vista lucenti. Così cinger la figlia di Latona Vedèm tal volta , quando I' aere è pregno...

...Mia mente unita in più cose divise. Io vidi più fulgor vivi e vincenti 64 Far di noi centro e di se far corona, Più dolci in voce che in vista lucenti. Così cinger la figlia di Latona 67 Vedem tal volta, quando 1' aere è pregno Sì, che ritinga il fil che fa la zona. Nella corte del...