 Uterque ergo est in potestate Ecclesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is quidem pro Ecclesia, ille vero ab Ecclesia exercendus. Ille sacerdotis, is manu regum et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis. Oportet autem gladium...  Die Offenbarung Johannes - Page 603by Johannes Heinrich August Ebrard - 1853 - 667 pagesFull view - About this book
 | Guglielmo Audisio - 1865 - 392 pages
...rois et des soldats, mais sous la direction du pontife : Uterque ergo est in potestate Ecclesiae : spiritualis scilicet gladius , et materialis. Sed is quidem pro Ecclesia , ille vero ab Ecclesia excrcendtis. Ille sacerdotis , is manu regum et militum , sed ad nutum et patientiam sacerdotis.... | |
 | Johann Caspar Bluntschli - 1868 - 588 pages
...Schwabenipiegel anerkannt wurde. Bonifaz VIII. Deer. Unam saactam : „Uterque ergo est in potestate Ecclesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is quidem pro Ecclesia, ille vero ab Ecclesia exercendu*. IlU: Sacerdotis in manu Kegum et militum, sed at nutus et patieotiam gacerdotis".... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1869 - 524 pages
...gladii Me, non respoudisset Dominus: Satis, sed, nimis est. Uterque ergo Ecclesi», et spiritual!« scilicet gladius, et materialis : sed is quidem pro Ecclesia, ille vero et ab Ecclesia exserendus : ille sacerdotis, is militis manu, sed sane ad nutum sacerdotis, et jussum imperatoria.... | |
 | Emil Friedberg - 1872 - 982 pages
...Domini proferentis : »Couverte gladium tuum in vaginam.« Utergue ergo est in potestate ecclesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is quidem pro ecclesia, ille vero ab ecclesia exercendus. Ille sacerdotis, is manu regurn et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis.... | |
 | Eugenio Cecconi - 1879 - 656 pages
...Domini proferentis: « Couverte gladium tuum in vaginam. » Uterque ergo est in potestate Ecclesiœj spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is quidem pro Ecclesia, ille vero ab Ecclesia exercendus. Ille sacerdotis, is manu regum et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis.... | |
 | 1873 - 752 pages
...Domini proferentis: „Converte gladinm tunm in vaginam." Uterque ergo est in potestate ecelesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is quidem pro ecclesia, ille vero ab ecclesia exercendus. IIle sacerdotis, is manu regum et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdot,s.... | |
 | Dante Alighieri - 1874 - 244 pages
...attendit Domini profereutis : „Converte gladium tuum in vagiuam." Uterque est in potestate Ecclesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is quidem pro Ecclesia, ille vero ab Ecclesia exercendus. Ille sacerdotis, is manu regum et militum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis.... | |
 | William Ewart Gladstone - 1874 - 526 pages
...Domini proferentis, ' Converte gladium tuum in vaginam.' 6 Uterque ergo est in potestate Ecclesiae, spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is quidem pro Ecclesia, ille vero ab Ecclesia exercendus. Ille sacerdotis, is manu regum et militum, sed ad rmtum et patientiam sacerdotis.... | |
 | Johann Caspar Bluntschli - 1875 - 578 pages
...dallo Schwabenspiegel, BONIFAZIO Vili. Decr. Unam sanctam: « Uterque ergo est in potestate Ecclesiae , spiritualis scilicet gladius et materialis. Sed is quidem pro Ecclesia ille vero ab Ecclesia exercendus. llle Sacerdotis in manu Repini et militum, sed at nutus et potentiam Sacerdotis... | |
 | Charles Périn - 1876 - 380 pages
...rapprocher le texte 3u docteur de l'Église de celui du légiste : « Uterque ergo Ecclesiœ, et spiritalis scilicet gladius, et materialis ; sed is quidem pro Ecclesia, ille vero et ab Ecclesia exserendus : ille sacerdotis, is militis manu, sed sane ad nutum sacerdotis et jussum impcratoris.... | |
| |
