 | Charles Carpentier - 1870
...lu, répondit-il, que celui qui créa l'homme, dès le commencement, les créa mâle et femelle, et dit : Pour cette raison, l'homme abandonnera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et ils seront deux dans une seule chair. Ainsi , ils ne sont plus deux mais... | |
 | Charles Carpentier - 1870 - 270 pages
...lu, répondit-il, que celtti qui créa l'homme, dès le commencement, les créa mâle et femelle, et dit : Pour cette raison , l'homme abandonnera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et ils seront deux dans une seule chair. Ainsi , ils ne sont plus deux mais... | |
 | J. Constant - 1876 - 426 pages
...l'homme au commencement le Tt créa mâle et femelle, et il dit : » C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa » mère, et il s'attachera à sa femme, et ils seront deux » dans une même chair. » Ce que Dieu a uni, que l'homme donc ne le sépare » pas. » » de lui donner un libelle... | |
 | Johann Kaspar Bluntschli - 1881 - 492 pages
...du 1 Moïse, l, Z, 24, et Pont aux Ephésien», v. 3l : « C'est pourquoi l'homme quittera son porc et sa mère, et il s'attachera à sa femme, et ils seront deux dans une seule chair. » Tacite dit des femmes germaines (Germ. 19) : « Sic unum accipiunt mai itum,quo modo... | |
 | Catholic Church - 1883 - 784 pages
...répondit : N'avez-vous pas lu que celui qui a créé l'homme créa au commencement l'homme et la femme , et qu'il dit : Pour cette raison l'homme abandonnera son père et sa mère, s'attachera à sa femme, et ils seront tous deux une même chair? Ainsi ils ne seront plus deux, mais... | |
 | 1884
...l'homme dès le commencement, les créa mâle et femelle? et qu'il dit : « Pour cette raison, l ' homme abandonnera son père et sa mère, et il s'attachera à sa femme et ils seront deux dans une seule chair. « Ainsi, ils ne sont plus deux, mais une seule chair : que l'homme donc ne sépare pas... | |
 | François Laouenan (bp. of Flaviopolis.) - 1884
...//, v. 23. Voici maintenant l'os de mes os et la chair de ma chair. C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et il s'attachera à sa femme, et ils seront deux en une seule chair. Lév. ch. XV III, v. 16. Vous ne révélerez point la turpitude de la femme de... | |
 | Joseph Frémont - 1886 - 202 pages
...dès le commencement, le créa mâle et femelle, et qu'il " dit, à cause de cela, l'homme quittera son père et sa mère " et il s'attachera à sa femme, et ils seront deux dans une " même chair. Ainsi ils ne seront plus deux, mais une " seule chair. Que l'homme donc ne sépare pas... | |
 | Sir Adelphe Basile Reuthier - 1889
...qui a fait l'homme dès le commencement l'a fait homme et femme; à cause de cela, l'homme quittera son père et sa mère, et il s'attachera à sa femme ; et ils seront deux dans une seule chair. C'est pourquoi ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Que l'homme ne sépare donc... | |
 | Henri Coulon - 1895 - 82 pages
...point lu que celui qui créa l'homme dès le commencement les créa homme et femme? et qu'il dit : 5. Pour cette raison, l'homme abandonnera son père et...s'attachera à sa femme, et ils seront deux dans une seule chair? 6. Ainsi, ils ne sont plus deux mais une seule chair. Que l'homme donc ne sépare point... | |
| |
N'avez-vous point lu que celui qui créa l'homme » dès le commencement les créa mâle et femelle ? et qu'il dit : Pour cette » raison, l'homme abandonnera son père et sa mère, et il s'attachera à » sa femme, et ils seront deux dans une seule chair. 
