 | François Guizot - 1864 - 430 pages
...mihi de mundo. Tui erant, et mihi eos dedisti , et sermonem tuum Fervaverunt. — Nunc co?;noverunt quia omnia quae dedisti mihi abs te sunt. — Quia...mihi dedi eis, et ipsi acceperunt, et cognoverunt verequiaa te exivi, et crediderunt quia tu me misisti. — Ego pro eis rogo; non pro mundo rogo, sed... | |
 | Guizot (M., François) - 1866 - 428 pages
...hominibus quos dedisti mihi de mundo. Tui erant, et mihi eos dedisti, et sermonem tuum servaverunt. — Nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi abs...mihi dedi eis, et ipsi acceperunt, et cognoverunt verequiaa te exivi, et crediderunt quia tu me misisti. — Ego pro eis rogo; non pro mundo rogo, scd... | |
 | Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 296 pages
...sermonem tuum servaverunt. Nunc cognoverunt, quia omnia, qua; dedisti mihi, abs te sunt, quia verba, quse dedisti mihi, dedi eis et ipsi acceperunt et cognoverunt...quia a te exivi, et crediderunt, quia tu me misisti. Et ego pro iis rogo; non pro mundo rogo, sed pro his quos dedisti mihi, quia tui sunt et mea omnia... | |
 | Eduard Sievers - 1872 - 520 pages
...dedisti, et sermonem tuum servaYerunt. 7. Nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi abs te stint, 8. quia verba quae dedisti mihi dedi eis, et ipsi acceperunt et cognoverunt veré quia a te exivi, et crediderunt quia tu me misisti. 9. Et ego pro eis rogo, non pro mundo rogo,... | |
 | Carlo Maria Curci - 1876 - 602 pages
...servaverunt. 7. Nune cognoverunt, quia omnia, quae dedii mini, abs te sunt: 8. Quia verba, qune dedisti inihi. dedi eis : et ipsi acceperunt, et cognoverunt vere,...quia a te exivi, et crediderunt, quia tu me misisti 9. Ego prò eis rogo, non prò mundo rogo, sed prò bis, quos dedisti mihi: quia tui sunt: 10. Et mea... | |
 | Antonio Lubin - 1877 - 110 pages
...sermonem tuum servavernnt. Nunc cognoverunt quia attinia, quae dedisti mihi, abstesunt: quia verbo,, quae dedisti mihi, dedi eis, et ipsi acceperunt et cognoverunt vere quia a te exivi, et credidcnmt, quia tu me misisti. Ego prò eis rogo . . . Pater sancte, serva eos in nomine tuo, qnos... | |
 | Carlo Negroni - 1882 - 786 pages
...serva verunt. 7. Nunc cognoverunt, quia omnia, quse dedisti mihi, abs te sunt : 8. quia verba, quse dedisti mihi, dedi eis: et ipsi acceperunt, et cognoverunt...quia a te exivi, et crediderunt quia tu me misisti. 9. lo prego per loro; e non per il mondo, ma prego per loro che mi hai dati, imperò che sono tuoi.... | |
 | Pius Devine - 1884 - 452 pages
...: et sermonem tuum servaverunt. 7. " Nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi abs te sunt : 8. "Quia verba quae dedisti mihi dedi eis; et ipsi acceperunt,...quia a te exivi, et crediderunt quia tu me misisti. 9. "Ego pro eis rogo. Non pro mundo rogo, sed pro his quos dedisti mihi, quia tui sunt. 10. " Et mea... | |
 | 2005 - 234 pages
...dedisti, et sermonem tuum servaverunt. 7Nunc cognoverunt quia omnia, quae dedisti mihi, abs te sunt, 8quia verba, quae dedisti mihi, dedi eis, et ipsi acceperunt...quia a te exivi, et crediderunt quia tu me misisti. 9Ego prò eis rogo; non pro mundo rogo, sed pro his, quos dedisti mihi, quia lui sunl, "'et mea omnia... | |
 | Jozef Papin - 144 pages
...hominibus, quos dedisti mihi de mundo : Tui erant, et mihi eos dedisti et sermonem tuum servaverunt. Nunc cognoverunt quia omnia, quae dedisti mihi, abs...mihi, dedi eis ; et ipsi acceperunt, et cognoverunt veré quia a te exivi et crediderunt quia tu me misisti... De mundo non sunt, sicut et ego non sum... | |
| |
... quia verba quae dedisti mihi dedi eis, et ipsi acceperunt, et cognoverunt vere quia a te exivi, et crediderunt quia tu me misisti. 
