 | Adolf von Harnack - 1910 - 988 pages
...durchgedrungen, ja das Vaticanum hat sie verworfen, indem es erklärt (Constit. de fide c. 2): »Eos libros vero ecclesia pro sacris et canonicis habet, non ideo, quod, sola humana induslria concinnati, sua deinde auctoritate sint comprobati, nee ideo dumtaxat, quod revelationem... | |
 | Fulcran Vigouroux - 1912 - 578 pages
...Concilii (Tridentini) decreto recensenlur, ei in veteri vulgata latina editione habentur, pro sacris et canonicis suscipiendi sunt. Eos vero Ecclesia pro...concinnati, sua deinde auctoritate sint approbati; пес ideo dumtaxat, quod revelationem sine errare contineant ; sed propterea quod Spiritu Sancto... | |
 | 1915 - 590 pages
...prout in eiusdem Concilii (Tridentini) decreto recensentur . . . pro sacris et canonicis recipiendi sunt. Eos vero Ecclesia pro sacris et canonicis habet,...concinnati, sua deinde auctoritate sint approbati ; nee ideo dumtaxat, quod revelationem sine errore contineant; sed propterea quod Spiritu Sancto inspirante... | |
 | 1896 - 696 pages
...quand il s'agit de déterminer la nature de cette origine divine. « Eos vero (se. libros intégras] Ecclesia pro sacris et canonicis habet non ideo quod sola humana industria concinnati, sua deindc auctoritale sint approbati; née ideo duntaxat quod revclationem sine errore contineant ; sed... | |
 | Henry de Dorlodot - 1921 - 206 pages
...recensentur, et in veteri vulgata latina editione habentur, pro satris et canonicis suscipiendi sunt 1. Eos vero Ecclesia pro sacris et canonicis habet, non...concinnati, sua deinde auctoritate sint approbati; nee ideo dumtaxat, quod revelationem sine errore contineant; sed propterea quod Spiritu Sancto inspirante... | |
 | Carl Mirbt - 1924 - 692 pages
...recense ntur, et in veteri vulgata latina editione habentur, pro sacris et canonicis suscipiendi sunt 7. Eos vero ecclesia pro sacris et canonicis habet, non...auctoritate sint approbati; nec ideo dumtaxat, quod as revelationem sine errore contineant; sed propterea, quod Spiritu sancto inspirante conscripti Deum... | |
 | 1887 - 924 pages
...decreto recensentur, et in veteri Vulgata latina editione habentur, pro sacris et canonicis snscipiendi sunt. Eos vero Ecclesia pro sacris et canonicis habet, non ideo quod sola bumana industria concinnati, sua deinde auctoritate sint approbati ; nee ideo dumtaxat, quod revelationem... | |
 | James D. G. Dunn - 2000 - 260 pages
...seiner dogmatischen Konstitution Dei Filius (DH 3006): „Eos vero Ecclesia pro sacris et canonices habet, non ideo. quod sola humana industria concinnati, sua deinde auctoritate sint approbati; ncc ideo dumtaxat, quod revelationem sine errore contineat; sed propterea, quod Spiritu Sancto inspirante... | |
 | 1887 - 1058 pages
...Vulgata latina editione habentur, pro sacris et canonicis suscipiendi sunt. Eos vero Ecclesia pro sucris et canonicis habet, non ideo quod sola humana industria...concinnati, sua deinde auctoritate sint approbati ; nee ideo dumtaxat, quod revelationem sine errore contineant ; sed propterea quod Spiritu Sancto inspirante... | |
 | 1870 - 988 pages
...in ejusdem Concilii decreto recensentur, et in veteri vulgata latina editione habentur, pro sacris et canonicis suscipiendi sunt. Eos vero Ecclesia pro sacris et canonicis habet, non ideo quod solahumana industria concinnati, sua deinde auctoritate sint approbati ; née ideo dumtaxat, quod revelationem... | |
| |
Qui quidem veteris et novi Testamenti libri integri cum omnibus suis partibus, prout in ejusdem Concilii decreto recensentur, et in veteri vulgata Latina editione habentur, pro sacris et canonicis suscipiendi sunt. Eos vero Ecclesia pro sacris et canonicis... 
