 | Prosper Guéranger - 1868 - 516 pages
...vero. Genitum non factum, consubstantialem, Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propternoshomines,et propter nostram salutem, descendit de coelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria Virgine ; ET HOMO PACTUS EST. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus, et sepultus... | |
 | Martin (von Cochem) - 1870 - 566 pages
...lumine, Deum verum de Deo veré, genitum non facturo, consubstantialem Patri, per quern omnia facta sunt: qui propter nos homines et propter nostram salutem...descendit de coelis. Et incarnatus est de spiritu sancto ex Maria Virgine, et homo factus est. Oöter toirb mebergeïntet.) Crucifixus etiarn pro nobis, sub... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - 882 pages
...lumine, Deum verum de Deo vero ; genitum, non factum consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines et propter nostram salutem...descendit de coelis. Et incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria Virgine, et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus... | |
 | Juan M. Sánchez de la Campa - 1871 - 478 pages
...lumine, Deum verum de Deo vero: Genitum, non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt: qui propter nos homines , et propter nostram salutem...descendit de Coelis. Et incarnatus est de Spiritu Saneto, ex Maria Virgine, et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato , passus... | |
 | Prosper Guéranger - 1871 - 382 pages
...lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum uon factum, consubstantialem Patri, per quem omuiafactasunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem, descendit de coelis. Et incarnatus est de Spirit u Sancto, ex Maria Virgine ; ET HOMO FACTUS EST. Cri1dfixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato,... | |
 | Johannes Baptist Alzog - 1872 - 698 pages
...lumine, Deum verum de Deo vero: genitum non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt, qui propter nos homines, et propter nostram salutem...descendit de coelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria Virgine, et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus... | |
 | Emil Friedberg - 1872 - 982 pages
...vero, genitum, non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos hommes et propter nostram salutem descendit de coelis, et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato, passas et sepultus... | |
 | Catholic Church - 1874 - 320 pages
...Lumine, Deum verum de Deo vero, Genitum non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines et propter nostram salutem...descendit de coelis, Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria virgine, Et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus... | |
 | Parochial garden - 1877 - 458 pages
...lamine, Deum verum de Deo vero ; genitum non factum, consubstantialem Patri, per quern omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem,...descendit de coelis ; et incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria Virgine ; ETHOMOFACTUSEST.* Cru* Kneel in reverence Son of God, and born of the Father before... | |
 | 1877 - 840 pages
...de Deo vero ; genitum, non factum ; consubstantialem. Patri, per quem omnia facta snnt : qui proptcr nos homines, et propter nostram salutem, descendit de coelis, et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, ET HOMO FACTUS EST: crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato passus, et sopultus... | |
| |
Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de coelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine; et homo factus est. 
