| 1875 - 604 pages
...stmt ei; sine dubio proter eum, qui subjocit ei omnia. 28. Cum autem subjecta fuerintilli omnia: tunc et ipse Filius subjectus erit ei, qui subjecit sibi omnia, ut sit Deus omnia in omnibus. 29. Alioquin quid facient qui baptizantur pro mortuis, si omnino mortiii non resurgunt? ut quid et... | |
| Church of England - 1877 - 488 pages
...autem dicat : Omnia subjecta sunt ei ; sine dubio, pneter eum qui subjecit ei omnia. Cum 204 autem subjecta fuerint illi omnia; tune et ipse Filius subjectus...subjecit sibi omnia ; ut sit Deus omnia in omnibus. Alioquin quid facient, qui baptizantur pro mortuis, si omnino mortui non resurgunt ? ut quid et baptizantur... | |
| Eduard Tersch - 1884 - 294 pages
...inimica destruetur mors, omnia enim Deus subjecit sub pedibus Christi. Cum autem subjecta fuerint Christo omnia, tune et ipse Filius subjectus erit Ei, qui...subjecit sibi omnia, ut sit Deus omnia in omnibus." 1. Cor. 15, 24—28. ЭгафЬет G&riftiiS, ber SDÎenf^enfpbn, in ber allgemeinen Siuferftefjiiug... | |
| Carlo Negroni - 1887 - 608 pages
...domani morremo. 27. Omnia subjecta sunt ei; sine dubio prseter eum, qui suhjecit ci omnia. 28. Cum autem subjecta fuerint illi omnia: tune et ipse Filius subjectus...subjecit sibi omnia, ut sit Deus omnia in omnibus. 29. Alioquin quid facient qui baptizantur pro mortuis, si omnino mortui non resurgunt ? ut quid et... | |
| Adolphe Hebbelynck - 1887 - 434 pages
...continetur tota hsec doctrina in I Cor. XV, 28 : Quum autem subjecta illi (Christo) fuerint omnia, tunc et ipse Filius subjectus erit ei, qui subjecit sibi omnia, ut sit Dens omnia in omnibus : he 'quum (post flnem mundi scilicet) Christus plene devicerit omnes suos hostes,... | |
| 1901 - 552 pages
...verstärkt oder verdeutlicht werden. So zb in 1. Gor. 15, 28: Quum autem subjecta fuerint illi omnia, tunc et ipse Filius subjectus erit ei, qui subjecit sibi omnia, ut sit Deus omnia in omnibus, wo die redensart übrigens auf die wörtlich entsprechende ?i>« i\ &BOI; ra nävra tv jcäaiv des... | |
| Eugen Einenkel - 1903 - 334 pages
...tautologischen zusatz in omnibus verstärkt oder verdeutlicht werden. So zb in 1. Gor. 15, 28: Quum autem subjecta fuerint illi omnia, tune et ipse Filius subjectus...subjecit sibi omnia, ut sit Deus omnia in omnibus, wo die redensart übrigens auf die wörtlich entsprechende l'va y &toç га navra iv jcâdiv des originals... | |
| Abbé P. Lanier - 1911 - 712 pages
...cum qui subjecit ci omnia. 28 Quum autem subjecta fuerint illi omnia, tune et ipse Filins subjeaus erit ei qui subjecit sibi omnia ; ut sit Deus omnia in omnibus. 24 Ensuite ce sera la fin, quand, après avoir réduit à néant toute Domination, toute Puissance,... | |
| 1926 - 720 pages
...rassemblées, fassent retour au Créateur et Maître de l'univers. « Cum autem subjecta fuerint tilt anima, tune et ipse Filius subjectus erit ei, qui subjecit sibi omnia, ut sit Deus ownia in omnibus 2». Le Saulchoir. Ch.-V. HÉRIS, O. P i. Eph., i, 10. a. / Cor., xv, 28. UNE MÉDITATION... | |
| |