 | Saint Francis (de Sales) - 1898 - 604 pages
...qui peuvent tuer le corps, mais craigne\ Celuy qui peut condamner l'âme à la géhenne éternelle ; Nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere ; sed potius eum timete qui potest et animam et corpus perdere ingehennam. Ce qui nous fait voir que cette crainte... | |
 | Adolphe Tanquerey - 1899 - 816 pages
...Domini "' ; " Timor Domini expellit pcccatum : nam qui sine timoré est, non poterit justifican"2; " Nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem...qui potest et animam et corpus perderé in gehennam "з. Hiñe Augitstinus scribit-t : " Timor locum praeparat caritati : timor ideo intrat, ut caritatem... | |
 | Catholic Church - 1899 - 550 pages
...sciatur. Quod dico uobis in tenebris. dicite in lumine. Et quod in aure auditis. predicate super tecta. Et nolite timere eos qui occidunt corpus. animam autem non possunt occidere. Sed 35 potius eum timete. qui potest animam et corpus perdere in gehennam. Nonne duo passeres asse ueneunt... | |
 | Johannes Belsheim - 1904 - 156 pages
...Quod dico uobis in tenebris, dicite in lumine; et quod in aure auditis, praedicate super tecta! 28. Et nolite timere eos, qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere; sed potius enm timete, qui potest animam et corpus perdere in gehennam. 29. Nonne duo passeres asse ueniunt? et... | |
 | 1909 - 1012 pages
...greco. L'unico passo veramente importante in questo senso si potrebbe vedere in Matteo (X, 28): « Nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere: sed potius timete eum qui potest et animam et corpus perdere in gehennam ». Ma è da notarsi che il passo parallelo... | |
 | Friedrich Brandscheid - 1906 - 1500 pages
...tenebris, dicite in lu- 4, «». ' mine: et quod in aure auditis, praedicate super ^l.";2 82' tecta. 28 Et nolite timere eos, qui occidunt corpus, animam autem...non possunt occidere : sed potius tímete eum, qui polest et animam, et corpus perderé in gehennam. 29 Act.29 O'jy\ dúo OTpoudia âaoapiou Tt<o),£ÏTai;... | |
 | 1907 - 856 pages
...Quod dico vobis in tenebris, dicite in lumioe: et quod in aurę auditis, praedicate super tata. 28. Et nolite timere eos, qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere: sed potius tiinete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam. ,29. Nonne duo passeres asse veneunt:... | |
 | Matěj z Janova, Vlastimil Kybal - 1908 - 776 pages
...sciatur. Quod dico vobis in tenebris, diäte in lumine, et quod in aure auditis, predicate super tecta. Et nolite timere eos, qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere, sed pocius tímete eum, qui potest I0 corpus et animam perderé in gehennam." Ideo apostolus dicit Ia Thesal.... | |
 | Joseph Martin Peterson - 1910 - 120 pages
...somewhat obscured here, but in the legend, Dorothea quotes the very words of the Lord: "Nolite, inquit, timere eos, qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere: sed potius eum timete, qui potest corpus & animam perdere in gehennam"4). As she does not fear death, she, of... | |
 | John Wordsworth, Henry Julian White - 1911 - 690 pages
...dico uobis in tenebris, dicite 9in lumine : et quod in aure auditis, praedicate 28 super tecta. Et nolite timere eos qui occidunt corpus: animam autem non possunt occidere : sed potius eum timete, qui potest et animam 29 et corpus perderé in gehennam. Nonne duo passeres asse ueneunt... | |
| |
Et nolite timere eos, qui occidunt corpus ; animam autem non possunt occidere ; sed potius timete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam. 
