 | M. Massé - 1863 - 346 pages
...Et la plus glorieuse a des régals peu chers, Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univers : Sur quelque préférence une estime se fonde, Et c'est...L'ami du genre humain n'est point du tout mon fait. MOLIÈRE.—Le Misanthrope. III. A traduire en français. It must have been observed by many a peripatetic... | |
 | Alexander G. Collot - 1863 - 564 pages
...Et la plus glorieuse a des régals peu chers, Dès qu'on voit qu'on nous môle avec tout l'univers. Sur quelque préférence une estime se fonde, Et c'est...Je refuse d'un cœur la vaste complaisance Qui ne lait de mérite aucune différence ; Je veux qu'on me distingue ; et, pour le trancher net, L'ami du... | |
 | José María Torres Caicedo - 1863 - 496 pages
...no hemos elogiado sino el verdadero mérito, y no se nos puede recordar el consejo de Moliére : « Sur quelque préférence une estime se fonde, »- Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le monde. » Ya hemos hablado acerca de las obras de unos cincuenta literatos latino-americanos : todos ellos... | |
 | 1863 - 880 pages
...banale et, pour employer l'énergique expression d'Alceste, si prosti tuée a perdu tout son prix : Sur quelque préférence une estime se fonde, Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le inonde. Ce parti-pris de bienveillance de la comédie moderne, qui semble se condamner elle-même à... | |
 | Alfred-Auguste Cuvillier-Fleury - 1863 - 410 pages
...aux princes, rappelés en France par le salut public, une bienveillance naturelle et volontaire. J5ur quelque préférence une estime se fonde; Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le monde..... M. Thiers n'estime pas tous ceux dont il parle ; il le prouve assez; il n'est injuste qu'à son corps... | |
 | Molière - 1864 - 534 pages
...Et la plus glorieuse a des régals peu chers, Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univers ; Sur quelque préférence une estime se fonde, Et c'est...genre humain n'est point du tout mon fait. PHILINTE. Mais, quand on est du monde, il faut bien que l'on rende Quelques dehors civils que l'usage demande.... | |
 | Françoise-Désiré Bancel - 1864 - 452 pages
...Et la plus glorieuse a des régals peu chers, Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univers : Sur quelque préférence une estime se fonde, Et c'est...L'ami du genre humain n'est point du tout mon fait. PH1L1NIE. ... Vous voulez un grand mal à la nature humaine. ALCESTE. Oui, j'ai conçu pour elle une... | |
 | Alexander G. Collot - 1864 - 760 pages
...Et la plus glorieuse a des régals peu chers, Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univers. Sur quelque préférence une estime se fonde, Et c'est...y donnez, dans ces vices du temps, Morbleu ! vous n'ôtes pas pour être de mes gens ; Je refuse d'un cœur la vaste complaisance Qui ne lait de mérite... | |
 | Vrais Ornements - 1864 - 572 pages
...Et la plus glorieuse a des régals peu chers. Dès qu'on voit qu'on nous méle avec tout l'univers : Sur quelque préférence une estime se fonde ; Et...vous y donnez, dans ces vices du temps. Morbleu! vous n'étes pas pour étre de mes gens. Je refuse d'un cœur la vaste complaisance Qui ne fait de mérite... | |
 | Molière - 1863 - 516 pages
...la plus glorieuse a des régals peu chers , Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univers ; Sur quelque préférence une estime se fonde , Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le monde. Puisque^ous y donnez, dans ces vices du temps, Morbleu! vous n'êtes pas pour être de mes gens; Je... | |
| |
Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univers : Sur quelque préférence une estime se fonde, Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le monde. Puisque vous y donnez, dans ces vices du temps, Morbleu ! vous n'êtes pas pour être de mes gens ;... 
