| Alexandre Lacassagne, Étienne Martin - 1921 - 1022 pages
...sang sera répandu. Dans l'Exode (ch. xxi) : celui qui en maltraite un autre, rendra vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied...plaie pour plaie, meurtrissure pour meurtrissure. De même dans le Lévitique. En Grèce, Selon, dans son code, condamnait à perdre les deux veux celui... | |
| 1921 - 314 pages
...femme, et il la paiera par l'intermédiaire des juges. S'il ya un autre dommage, il paiera vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, btessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure. (Ex. XXXI 22-25.) On le voit, la loi hébraïque... | |
| 1924 - 628 pages
...est celle de l'Ancien Testament et qui était également celle du Code d'Hammourabi : Vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure : Exode "/»»-», Deut. "In, Lév. **/ie-jo.... | |
| 1924 - 888 pages
...de l'Italie, qui ne sait, par fausse sentimentalité humaine, mettre contre eux vie pour vie, oîil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, contusion pour contusion ». Un journal a, du reste, publié le décalogue... | |
| Alexandre Westphal - 1924 - 1074 pages
...craindront, et l'on ne commettra plus ce mal au milieu de toi. Ton œil sera sans pitié : vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied. » Prescriptions diverse*. « Si tu as à faire un long siège pour t'emparer d'une ville ennemie,... | |
| 1928 - 718 pages
...interrompu et il le fera guérir... a3. (Loi du talion) il rendra Ame pour âme (ted anima pro animant) , œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied...plaie pour plaie, meurtrissure pour meurtrissure. Dans le Lévitique, le talion est rappelé ; et, dans le Deutéronome, il s'applique au faux témoin... | |
| Dr. W. Campbell - 1994 - 348 pages
...a données luimême à Moïse dans la Torah. « Mais s'il ya un accident, tu donneras vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure. » Exode 21.23-25. Les juifs de Médine sont... | |
| M. Gilbert - 1998 - 412 pages
...avec cette prescription ancienne (Dn 13,62). Suit alors une formulation talionique : « vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied » (Dt 19,21b). Les atteintes guérissables (cf. Ex 21,25) sont absentes du texte deutéronomique.... | |
| Erasmus (Roterodamus.) - 2002 - 356 pages
...culpabilité fût prouvée : « Tu n'auras pas pitié de lui, dit Dieu, mais tu exigeras vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied » 317. Comment ce mal de Satan s'est-il insinué dans la vie des mortels ? Qu'un calomniateur se trouve... | |
| Charles Mopsik - 2004 - 488 pages
...imposera, et il la donnera suivant [la décision des] juges. S'il arrive malheur, tu donneras vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied.» Rachi, suivi par l'ensemble des commentateurs, explique que «sans qu 'il y ait de malheur» signifie... | |
| |