 | Francis Patrick Kenrick (abp. of Baltimore.) - 1858 - 480 pages
...•• : - : • т т : т г •• i Testimonium hoc prœclarum a Vulgato interprète redditur. « Scio enim quod Redemptor meus vivit , et in novissimo...circumdabor pelle mea , et in carne mea videbo Deum metim. Quem visurus sum ego ipse , et oculi moi conspecturi sunt , cl non alius : reposita est hcec... | |
 | Hermann Adolf Lüntzel - 1858 - 574 pages
...deus in coelis rapto, ductu Michaelis, 2luf bcn inneren 8arîop!)ag fyatte SBernroarb gefeçt: Scio, quod redemptor meus vivit, et in novissimo die de...circumdabor pelle mea, et in carne mea videbo Deum salvatorem meum, quem visurus sum ego ipse, et oculi mei conspecturi sunt, et non alius. Reposita est... | |
 | Ecclesiological society - 1859 - 900 pages
...familiar to us from our own Burial Service. " •!t Scio enim quod Iledemptor meus vivit, et in novissima die de terra surrecturus sum, et rursum circumdabor pelle mea ; et in carne mea videbo Dm Salvatorem meum. Quem visurus sum ego ipse et oculi mei conspecturi sunt et nonalium. Reposita est... | |
 | Don Aureliano Fernandez-Guerra - 1859 - 744 pages
...SCSCITAVIT DE, SDSCITANS Á TERRA INOPE«, ET DE STERCORG ERIGENS PADPERE«. Ecce nunc in pulvere dormio. . Scio enim quod Redemptor meus vivit : et in novissimo die de terra surrecturus sum , et circumdabor pelle net, et in carne mea videbo Deum. ET NE UMBRA MORTIS, ET FOETOR, ET I'AUPERTAS ОВ1ШЕИЕЯТ,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1859 - 708 pages
...croyance, il fit insérer dans l'Office des morts ces paroles du Livre de Job (xix, 25, 27) : Credo quod Redemptor meus vivit et in novissimo die de terra surrecturus sum, et in carne mea videbo Salvatorem meum quern visurus sum ego ipse et non alius , et ocuti mei confpecturi... | |
 | A. Sevestre - 1859 - 728 pages
...croyance, il fit insérer dans l'Office des morts ces paroles du Livre de Job (xix, 25, 27) : Credo quad Redemptor meus vivit et in novissimo die de terra surrecturus sum, et in carne mea videbo Salvatorcm meupi qvem visuras sum ego ipse et non aliut , et oculi met contpecluri... | |
 | 1859 - 796 pages
...plus formel sur la résurrection est celui du chapitre xix, que saint Jérôme traduit ainsi : 25. Scio enim quod redemptor meus vivit, et in novissimo die de terra surrectums sum : 26. Et rursum circumdabor pelle mea, et in carne mea videbo Deum meum. 27. Quem vimrns... | |
 | Adolphe Napoléon Didron, Edouard Didron - 1860 - 420 pages
...Ugolini l'a fait à la figure que nous donnons en tête de cet article, pour qu'elle passe plus rapi1. « Scio enim quod Redemptor meus vivit, et in novissimo...circumdabor pelle mea, et in carne mea videbo Deum meum ». — JOR, xix, 25-26. — Je ne suis pas un exégète et je n'ai pas qualité pour rechercher si... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1860 - 798 pages
...corporalem erit regressus ; et sic resurrectio non erit. Sed contra est , quod dicitur Job, XIX : « Scio quod Redemptor meus vivit, et in novissimo die de terra surrecturus sum, et rursum circuirrJabor pelle mea,» etc. Ergo resurrectio corporum erit. Prœterea , donum Christi est majus... | |
 | Patrice Larroque - 1860 - 472 pages
...tout ce qu'on lui fait dire. Les versets 25 et 26 du chapitre 19 sont rendus, dans la Vulgate, par » Scio enim quod redemptor meus vivit, et in novissimo die de terra surrec» (unis sum : et rursùm circnmdabor pelle mea, et in carne meâ videbo Deuiu . meum. » Voici... | |
| |
Scio enim quod Redemptor meus vivit, et in novissimo die de terra surrecturus sum, et rursum circumdabor pelle mea, et in carne mea videbo Deum meum. 
