 Tu es Christus, Filius Dei vivi", solemnibus his verbis allocutus est Dominus: "Beatus es, Simon Bar lona: quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in caelis est. Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo...  Die Quellen des Heliand - Page 185by Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 281 pagesFull view - About this book
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 490 pages
...appellatio quid in se sacramenti gestaret, aperuit. Primo namque ait de Simone: Beatus es, Simon Barjona, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed pater meus, qui in cœlis est : ас deinde subjunxit de Petro, Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram... | |
 | 406 pages
...is quite right you should have ample opportunity of stating your views. Father O. It is written, " Et ego dico tibi quia tu es Petrus, et super hanc Petram edificabo ecclesiam meam, et portse inferi non prevalebunt adversus eam." " Thou art •" This was... | |
 | 1850 - 478 pages
...dixit Tu es Christus filius dei vivi. "(167'10) Respondens autem lesus dixit Beatus es, Simon Bar lona, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed pater meus qui in caelis est. 18 Et ego dico tibi quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam , et portae inferi... | |
 | Orestes Augustus Brownson - 1850 - 560 pages
...confessed him to be "Christ, the Son of the living God " ; and Jesus answered, Beatus « Simon Bar-Jona : quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in caelisesl. (St. Matt. xvi. 17.) What Peter immediately believed was not that the person before him... | |
 | Bergier (M., Nicolas-Sylvestre) - 1852 - 640 pages
...tout ce que tu » délieras sur la terre sera délié dans le ciel. » Deatus es , Simon Bar-Jona , quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in cœlis est. Et ego dico libi, quia tu es Petrus , et super hanc petram œdificabo Ecclesiam meam El... | |
 | Guglielmo Audisio - 1853 - 382 pages
...confertur, unus eli- 20. gitur ex duodecim, cui plenitudo potestatis, clavium symbolo conferatur: « Et ego dico tibi quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferí non praevalebunt adversus earn. Et tibí dabo claves regni caelorum:... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 770 pages
...qu'il lui a confié les clefs du royaume des cleux, c'est-à-dire, le gouvernement de son Église : « Et ego dico tibi , « quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecel esiam meam, « et porte inferi non praevalebunt adversus eam. Et ego tibi dabo « claves regni... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 pages
...vivant. Jésus lui répondit : Vous êtes heureux, Simon fils de Jean : car ce n'est qui in cœlis est. Et ego dico tibi : Quia tu es Petrus, et super hanc petram aediticabo Ecclesiam meam : et porta inferi non prœvalebunt adversùs eam. Et tibi dabo claves regni... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1854 - 852 pages
...scquentibus , cum dicil : Beatus es Simon Bar-Joña. Ac si dicat: Ideo bealus es Simon Bar-Joña ; quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus , qui in cœlis est. Quid est tara et sanguis ? In carne possumus intclligere operalionem cor oris; in sanauine,... | |
 | Creeds - 1854 - 478 pages
...posse venire teatatur, nisi quem Pater attraxerit, sicut et Petro licit: Beatus es Simon Bar- Jona, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in coelis est; et Apostolus: Nemo potest dicere Dominum Jesum Christum nisi in Spiritu Sancto. Can. 9.... | |
| |
