 Tu es Christus, Filius Dei vivi", solemnibus his verbis allocutus est Dominus: "Beatus es, Simon Bar lona: quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in caelis est. Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo...  Die Quellen des Heliand - Page 185by Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 281 pagesFull view - About this book
 | William Josiah Irons - 1870 - 586 pages
...confessionem edidit : Tu es ChristuB, Filius Dei vivi, locutus est Dominus : Beatus es Simon Bar-Jona : quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in ccelis est ; et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petrain sedificabo Ecclesiam meam,... | |
 | 1870 - 1092 pages
...Christus, Filius Dei vivi, solemnibus his verbis allocutus est Dominas : Beatus es Simon Bar-Jona : quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in cœlis est : et ego dico libi, quia lu es Petrus, et super hanc petram œdiflcabo Ecclesiam meam, et... | |
 | Konstantin von Schäzler - 1870 - 238 pages
...Christus , Filius Dei viví , solemnibus his verbis allocutus est Dominus: Beatus es, Simon Bar- Joña , quia caro , et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in coelis est: et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc Petram aedificabo Ecclesiam meam, et... | |
 | Henry Edward Manning - 1870 - 252 pages
...Christus, Filius Dei vivi, solemnibus his verbis allocutus est Dominus : Beatus es Simon Barlona : quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in coelis est: et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et... | |
 | Georg Phillips - 1871 - 844 pages
...а Christo cepit exordium. 4) Matth. XVI. 16. Tu es Christus, filius Dei viví. 5) Matth. XVI. 18. Et Ego dico tibi, quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo Ecclesiam Meam; et portae inferi non praevalebunt adversue earn. 6) Matth. XVL 19. Et tibi dabo claves... | |
 | Manning (Monseigneur.) - 1871 - 332 pages
...« Beatus es Simon Bar-Jona : quia caro et sanguis non revelavittibi sed Pater meus, qui in cœlis est : et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram sedificabo Eccclesiam meam, et port» inferi non prsevalebunt adversus eam : et tibi dabo claves regni... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1871 - 228 pages
...erit qui apériat. | ^ il rien de plus joignant que ces deux escrittures ? car Beatus es Simon Barjona quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in cœlis est ne vaut il pas bien pour le moins Vocabo servum meum Eliakimfilium Helciœ. Et Ego dico... | |
 | Vatican council I. - 1871 - 808 pages
...confessionem edidit : Tu es Christus, Filius Dei vivi, locutus est Dominus : Beatus es Simon Bar-Iona : quia caro, et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in coelis est : et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et... | |
 | Johann Friedrich Schulte - 1871 - 848 pages
...Christus, Filius Dei vivi, solemnibus his verbis allocutus est Dominus : Beatus es Simon Bar- lona: quia caro, et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in coelis est: et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et... | |
| |
