 | Charles Porterfield Krauth - 1854 - 784 pages
...p. 1103,): Adorate scabellum pedum ejus. Scabellum est terra, et Christus suscepit terram de terra, quia caro de terra est et de carne Mariae carnem accepit. Et quia in ipsa carne hie ambulavit, et ipsam carnem manducandam nobis ad salutem dedit, nemo antem carnem illam manducat,... | |
 | William Wright - 1855 - 136 pages
...ad Christum quia ipsum qusero htc, et invenio quomodo sine impietate adoretur scabellum pedum ejus. Suscepit enim de terra terram, quia caro de terra est, et de carne Marise camera accepit. Et quia in ipsa carne hie ambulavit, et ipsam camera nobis mandueandam ad salutem... | |
 | Johann Gerhard - 1865 - 974 pages
...Christum , quia ipsum quaere hic et invernó, quomodo sine impielate adoretwr scabellum pedum ejus, suscepit enim de terra terram, quia caro de terra est et de carne Maria« terram accepit, et quia in ipsa carne hic ambulavit et ipsam carnem nobis manducandam ad salutem... | |
 | Johann Gerhard - 1870 - 544 pages
...Christum, quia ipsum quae.ro hie et invenía, quomodo sine impietale adoretur scabellum pcdum ejan, suscepit enim de terra terram, quia caro de terra est et de came Mariae terram accepit, et quia in ipsa carne hie ambulavit et ipsam carnem nolis manducandam ad... | |
 | Nathaniel Dimock - 1876 - 412 pages
...lue ; et invenio quomodo sine impietateadoretiir terra, sine impietate adoretur scabellum pedum ejus. Suscepit enim de terra terram: quia caro de terra est, et de carne Mariœ carnem accepit. Et quia in ipsà carne hio ambulavit, et ipsam carnem nobis manducaudam ad salutem... | |
 | Henry Edward Manning - 1877 - 408 pages
...Lord Jesus as we before said. For Christ is not divided, but is one.' In like manner S. Augustin : ' Suscepit enim de terra terram, quia caro de terra est : et de carne Marias carnem accepit . . . nemo autem illam carnem manducat nisi prius adoraverit, inventum est quemadmo*... | |
 | Carl Ernst J. Henrici - 1878 - 384 pages
...terrain nos iubet adorare, quia dixit alio loco, quod sit scabeilum pedum dei .... scabellum pedum eius. suscepit enim de terra terram : quia caro de terra est, et de carne .Mariae carncm accopit. et quia in ipsa carne hic ambulavit, et ipsam caraem uobis manducandam ad salutem dédit,... | |
 | Adelheid Langmann - 1878 - 784 pages
...nos iubet adorare, quia dixit aîio loco, quod sit scabellum pedían doi .... scabellum pedinn eius. suscepit enim de terra terram : quia caro de terra est, et de carne Marino carnem aceepir. et quia in ipsa carne hic ambulavit, et ipsam carnem nobie manducandam ad salutcm... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - 852 pages
...impietate adoretur scabellum pedum ejus. Susccpit namque quod praciperet eis Dominus, aut bestiali enim de terra terram, quia caro de terra est, et de carne Mariœ carnem accepit, et quia in ipsa carne hic ambulavit, et ipsam carnem nobis ad manducandura ad... | |
| |
Mariae carnem accepit. Et quia in ipsa carne hic ambulavit, et ipsam carnem nobis manducandam ad salutem dedit; nemo... 
