Search Images Maps Play YouTube News Gmail Drive More »
Sign in
Books Books
" Sacramentum hoc magnum est: ego autem dico in Christo et in Ecclesia. "
Patrologiae cursus completus: sive biblioteca universalis, integra ... - Page 147
by Jacques-Paul Migne - 1884
Full view - About this book

Dictionnaire de la Bible: contenant tous les noms de ..., Volume 5, Issue 2

Fulcran Vigouroux - 1912 - 650 pages
...paroles de la Genèse, u, 24 (d'après les Septante), relatives à l'institution du mariage, ajoute : Sacramentum hoc magnum est; ego autem dico in Christo et in Ecclesia. Le sens est : l'union de Jésus-Christ avec son Église est la plus intime et la plus sainte des unions;...
Full view - About this book

Obras místicas, Volume 20; Volume 24

Juan de los Angeles (Fray) - 1917
...sicut et Christus Ecclcsiam, quia membra sunt corporis ejus... et propter hoc relinquet homo», etc. «Sacramentum hoc magnum est: ego autem dico in Christo et in Ecclesia.» Et Divus Petrus (I Cannonicce, cap. ni, 20, 21). per arcam Noc intelligit baptismum, per quem Christi...
Full view - About this book

The Open Court, Volume 26

Paul Carus - 1912 - 860 pages
...and radiant image of the union of the Word with our flesh, of the union of Christ with his church ; Sacramentum hoc magnum est, ego autem dico in Christo et in Ecclesia (Eph. v. 32). It is because we no longer understand the teachings of the apostles nor the examples...
Full view - About this book

An Introduction to Ecclesiastical Latin

Henry Preston Vaughan Nunn - 1922 - 162 pages
...i. Homo in spiritu immundo. . .. (ev.) Mk. i, 23. In the sense of concerning, with regard to = ei's. Sacramentum hoc magnum est, ego autem dico in Christo et in ecclesia. Eph. v, 32. Ut sim minister Christ! in gentibus. . . . Rom. xv, 16. In with the Ablative is used in...
Full view - About this book

Casti connubii monita de iuribus et officiis patrisfamilias

Casimir Peter Sirvaitis - 1943 - 156 pages
...Propter hoc relinquet homo patrem, et matrem suam, et adhaerebit uxori suae ; et erunt duo in carne una. Sacramentum hoc magnum est ; ego autem dico in Christo et in Ecclesia. Verumtamen et vos singuli, unusquisque uxorem suam sicut seipsum diligat; uxor autem timeat Christus...
Full view - About this book

Investigationes Theologico-canonicae

J. Beyer, P. A. Bonnet, V. De Paolis, U Navarrete, H. Muller, O. Robleda - 1978 - 562 pages
...praecedentibus, quia signum efficax gratiae tunc collatae... Diceret ergo aliquis quod illud ad Eph. Sacramentum hoc magnum est, ego autem dico in Christo et in Ecclesia, intelligitur de sacramento extense accepto, pro signo sacrae rei, cuius tamen non est causa nec signum...
Limited preview - About this book

Literary societies, literary women

Erika Alma Metzger, Richard E. Schade - 1989 - 260 pages
...acknowledges while it suppresses the spiritual reading of these lines by St. Paul in Ephesians 5:32 ("Sacramentum hoc magnum est; ego autem dico in Christo et in ecclesia"). If we wish to understand how Caritas Pirckheimer read Celtis' preface to Maximilian, we must be aware...
Limited preview - About this book

Il sacramento del matrimonio nella teologia medioevale: da Isidoro di ...

Attilio Carpin - 1991 - 138 pages
...paírem et matrem, et adhaerebit uxori suae; et erunt duo in carne una. Hoc interprétons Apostolus ait: Sacramentum hoc magnum est, ego autem dico in Christo et in Ecclesia. Ergo quod per historiara completum est in Adam, per prophetiam significatur in Christo, qui reliquit...
Limited preview - About this book

Marriage in the Western Church: The Christianization of Marriage During the ...

Philip Lyndon Reynolds - 1994 - 478 pages
...1947), p. 198. The version found both in the writings of Augustine and in the Vulgate is as follows: "Sacramentum hoc magnum est ego autem dico in Christo et in Ecclesia." This reading, with its inplus-ablative construction, apparently means: "Now this sacrament is great,...
Limited preview - About this book

Conversing with God: Prayer in Erasmus' Pastoral Writings

Hilmar M. Pabel - 1997 - 264 pages
...saying that it refers to Christ and the church' (v. 32, RSV). The Vulgate translated this passage: 'Sacramentum hoc magnum est; ego autem dico in Christo et in ecclesia.' In his own Latin translation of the New Testament, Erasmus preferred to render the Greek word mysterion...
Limited preview - About this book




  1. My library
  2. Help
  3. Advanced Book Search
  4. Download EPUB
  5. Download PDF