 | Saint Thomas (Aquinas) - 1874 - 572 pages
...Faisons l'homme à notre image et à notre ressemblance, » ajoute immédiatement après : « Afin qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur les animaux qui demeurent sous le ciel et sur tous les reptiles. » Or l'homme domine sur les animaux... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1875 - 77 pages
...soir, il fut matin : cinquième jour. SIXIÈME ŒUVRE. 1. 26. Dieu dit : « Faisons l'homme (ADAM) à notre image, selon notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer et sur les oiseaux du ciel, sur les animaux domestiques et sur toutes les bêtes sauvages, et sur tous... | |
 | Léon Provancher, Victor Amédée Huard - 1875
...fut ainsi Et Diea vit que cela était bon. Et Dieu dit encore : Faisons l'homme à notre image et à notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ci«*l, sur les reptiles qui rampent sur la terre . . . Dieu créa donc l'homme ; il le créa à l'image... | |
 | Léon Carré - 1875 - 716 pages
...les reptiles B terrestres selon leur espèce; et Élohim vit que c'élaitbien. » El Élohim dil : Faisons l'homme à notre image, selon » notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons B de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur les animaux do» mestiques, sur loute la terre, et sur tous... | |
 | 1876
...espèce, et les reptiles de la terre selon leur espèce ; et Dieu vit que cela était bon. 26 Puis Dieu C ^M B \ L" f25 3 ߵ|pXq0*S c m k":8 V`G {n H as M ۸R ˞ " n ~ P L:ǵ sY, I v4>/ 0 y des cieux, sur les animaux domestiques, et sur toute la terre, et sur tout reptile qui rampe sur la... | |
 | Jean Frédéric Ostervald - 1876 - 1264 pages
...espèce, et les reptiles de la terre selon leur espèce ; et Dieu vit que cela était bon. 26 Puis Dieu dit: Faisons l'homme à notre 'Image, selon notre...domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux des deux, sur les animaux domestiques, et sur toute la terre, et sur tout reptile qui rampe sur la... | |
 | Louis Antoine de Salinis - 1877 - 508 pages
...vient aboutir le dessein de toutes ses œuvres. « Faisons l'homme, dit-il, à » notre image et à notre ressemblance; et qu'il domine > sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur > les animaux qui demeurent sous le ciel, et sur tous » les reptiles. Et Dieu créa l'homme à son... | |
 | abbe Alexis Arduin - 1877 - 516 pages
...cela était bien. 26. Et il dit : Faisons l'homme à notre image et ressemblance, afin qu'il règne sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur les animaux et sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui se meuvent sur la terre. 27. Et Dieu... | |
 | 1879
...leur espèce. Et Dieu vit que cela était bon. Il dit ensuite : Faisons l'homme à notre image et à notre ressemblance ; et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les volatiles du ciel, et sur les bêtes, et sur toute la terre et sur tous les reptiles qui se meuvent... | |
| |
Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur les animaux domestiques et sur toute la terre, et sur les reptiles qui rampent sur la terre. 
