 Dico autem vobis, quod multi ab Oriente et Occidente venient, et recumbent cum Abraham, et Isaac, et Jacob in regno cœlorum: filii autem regni ejicientur in tenebras exteriores ; ibi erit fletus, et stridor dentium.  La Iglesia - Page 4631920Full view - About this book
 | Jacques-Paul Migne - 1851 - 578 pages
...monilis edocli, hic aulem, nemine docente, sponle credidit. Dico autem vobis, quod multi ab oriente el occidente venient, et recumbent cum Abraham et Isaac et Jacob in regno cœlorum. Quia Deus Abraham, cœli conditor paler Christi est. Idcirco in regno cœlorum est, et Abraham,... | |
 | Wolfgang Reithmeier - 1853 - 408 pages
...fuerat, exciderunt, Domino manifestante et probante: Multi, inquit, venient ab oriente et occidente et recumbent cum Abraham et Isaac et Jacob in regno coelorum. filii autem regni expellentur in tenebras exteriores; illic erit ploratio et stridor dentiumS). Ostendit, quia ante filii... | |
 | Ambroise Guillois - 1853 - 730 pages
...multi ab Oriente et Occidente veulent, et recumbent cum Abraham, et Isaac, et Jacob in regno cœlorum : filii autem regni ejicientur in tenebras exteriores : ibi erit fletus, et stridor dentium. (Matth., vm, u, la.) eu un nombre considérable d'hommes justes qui ont été sauvés par la foi implicite... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 pages
...sequentibus se dixit : Amen dico vobis, non inveni tantam ûilem in Israël. Dico autem vobis quôd multi ab Oriente et Occidente venient, et recumbent cum Abraham, et Isaac, et Jacob, in regno cœlonim ; lilii autem regni ejicientur in tenebras exteriores : ibi erit fletus et slridor dentium.... | |
 | Felipe Scio de San Miguel - 1854 - 740 pages
...se dixit : Amen dico vobis , non invent tantam iidem in Israël. 11 Dico aulem vobis , quod mulli c ab Oriente, et Occidente venient , et recumbent cum Abraham , et Isaac , et Jacob in rcgno coelorum : 12 Filii autem regni ejicientur in tenebras exteriores : ibi erit fletus , et stridur... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra) - 1856 - 310 pages
...huic: Vade, et vadit: et alii: Veni, et venit; et servo meo: Fac hoc, et facit. Audiens autem Jesus,, miratus est, et sequentibus se dixit: Amen dico vobis,...recumbent cum Abraham, et Isaac, et Jacob in regno cœlorum: filii autem regni ejicientur in tenebras exteriores ; ibi erit fletus, et stridor dentium.... | |
 | Franz Kaulen - 1862 - 186 pages
...enim ira Dei super iUos usque in finem 3). Et multi ab oriente et occidente vencrunt et recubuerunt cum Abraham et Isaac et Jacob in regno coelorum; filii autem regni eiicientur in tenebras exteriores, ubi flctus est et stridor dentium í). Iam vero universus populus... | |
 | François Guizot - 1864 - 426 pages
...Vade, et vadit; et alii : Veni, et venit; et servo meo : Fac hoc, et facit. » — Audiens autem Jesus miratus est et sequentibus se dixit : « Amen dico...recumbent cum Abraham et Isaac et Jacob, in regno cœlorum. » (Évang. selon saint Malthieu, ch. vm, v. 5-11.) (Page 302.) (SSS) Venit ergo in civitatem... | |
 | François Pierre G. Guizot - 1864 - 430 pages
...Vade, et vadit; et alii : Vcni, et venit; et servo meo : Fac hoc, et facit. » — Audiens autem Jesus miratus est et sequentibus se dixit : « Amen dico...Occidente venient, et recumbent cum Abraham et Isaac et lacob, in regno cœlorum. » (Èvang. selon saint Matthieu, ch. vin, v. 5-11.) I (Page 302.) (SSS)... | |
 | François Guizot - 1864 - 428 pages
...Audiens autem Jesus miratus est et sequentibus se dixit : « Amen dico vobis, non inveni tantam fidcm in Israel. — Dico autem vobis quod multi ab Oriente...recumbent cum Abraham et Isaac et Jacob, in regno cœlorum. » (Évang. selon saint Matthieu, ch. vm, v. 5-11.) i (Page 302.) (SSS) Venit ergo in civitatem... | |
| |
