 | Victor Schoelcher - 1846 - 382 pages
...directe et précise qui existe entre 1 « Vous ne ferez point d'image taillée, ni aucune figure, de tout ce qui est en haut dans le ciel et en bas sur la terre, ni de tout ce qui est dans les eaux, sous la terre. » (Exode, ch. xx, v. 4.) 2 Voir un article très... | |
 | Orthodox church catech - 1851 - 192 pages
...point de dieux étrangers devant moi. 2. Fou* ne vous ferez point d'image taillée, ni aucune figure de ce qui est en haut dans le ciel, et en bas sur la terre, ni de tout ce qui est dans les eaux, sous la terre; vous ne les adorerez point et vous ne leur rendrez... | |
 | Philippe Le Noir - 1851 - 422 pages
...absolument. Il est écrit : « Vous ne vous ferez point d'image » taillée, ni aucune figure de tout ce qui est en » haut dans le ciel et en bas sur la terre, ni de » tout ce qui est dans les eaux sous la terre. » Vous ne vous prosternerez point devant elles... | |
 | 1855 - 1042 pages
...dieux étrangers devant moi. 4 Vous ne vous ferez point d'image taillée, ni aucune figure de tout ce qui est en haut dans le ciel, et en bas sur la terre, ni de tout ce qui est dans les eaux sous la terre. 5 Vous ne les adorerez point, et vous ne leur rendrez... | |
 | 1856 - 852 pages
...que toute image est proscrite de son sanctuaire : « Tu ne feras aucune forme ni aucune ressemblance de ce qui est en haut dans le ciel et en bas sur la terre ; tu ne te prosterneras pas devant elles, et tu ne les adoreras pas ; car je suis l'Eternel votre Dieu... | |
 | Louis Philippe comte de Ségur - 1858 - 578 pages
...dieux étrangers devant « moi. Vous ne ferez point d'images taillées ni aucune « figure de tout ce qui est en haut dans le ciel, et en bas « sur la terre, ni de tout ce qui est dans les eaux, sous la c terre. Vous ne les adorerez point, et vous ne leur ren«... | |
 | Makarīĭ (Metropolitan of Moscow) - 1860 - 900 pages
...lorsqu'il donna ce commandement : « Vous ne vous ferez point d'image taillée ni aucune figure de tout ce qui est en haut dans le ciel et en bas sur la terre, ni de tout ce qui est dans les eaux sous la terre ; vous ne les adorerez point et vous ne leur rendrez... | |
 | 1861 - 1028 pages
...montagne. Et II dit : « Je stris F Eternet , ton Dieu , qui t'ai retiré du pays ? d' Egypte , de ta maison de servitude. Tu n'auras point d'autres dieux...de sculpture, aucune effigie de ce qui est en haut dam te ciet et en bas sur ta terre et dans tes 9 eaux au-dessous de ta terre. Tu ne tes adoreras point... | |
 | Adolphe Franck - 1861 - 540 pages
...que toute image est proscrite de son sanctuaire : « Tu ne feras aucune forme ni aucune ressemblance de ce qui est en haut dans le ciel et en bas sur la terre; tu ne te prosterneras pas devant elles, et tu ne les adoreras pas; rar je suis l'Éternel votre Dieu'.... | |
| |
Vous ne vous ferez point d'image taillée, ni aucune figure de tout ce qui est en haut dans le ciel, et en bas sur la terre, ni de tout ce qui est dans les eaux sous la terre. 
