 | Jacques-Paul Migne - 1880 - 602 pages
...in aedificationem sui in charitate. Hoc igitur dico et testificor in Domino, ut jam non ambulelis, sicut et gentes ambulant in vanitate sensus sui, tenebris obscuratum habentes intellectum, aliénât! a vita Dei per ignorantiam, quae est in illis propter caecitatem cordis ipsorum ; qui desperantes,... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1882 - 1306 pages
...cognitionis participes esse, et absque dubitatione et errore. Hinc est quod dicitur : Jam non ambuletis sicut et gentes ambulant, in vanitate sensus sui, tenebris obscuratum habentes intellectum, Eph . iv, 17, 18. Et : Ponam universos filias tuos doctos a Domino, Isai, r.iv, i3. С A PUT V Quod... | |
 | Morgan Dix - 1886 - 200 pages
...cognitionis participes esse, et absque dubitatione et errore. " Hinc est quod dicitur : Jam non ambuletis sicut et gentes ambulant, in vanitate sensus sui, tenebris obscuratum habentes intellectum (Ephes. iv. 17, 18). Et : Ponam universes filios tuos doctos a Domino (Isai. liv. 13)." — ST. THOMAS... | |
 | Magnus Sattler - 1890 - 712 pages
...et gentes ambulant in vanitate senstis sui, tenebris obscuratum babentes intellectum, alienati a via Dei per ignorantiam, quae est in illis propter caecitatem...desperantes semetipsos tradiderunt impudicitiae in operationcm iramunditiae omnis in avaritiani. Inde subintroierunt , Juda Apostólo affirmante, quidam... | |
 | J. Belsheim - 1899 - 64 pages
...iam non sic amplius ambuletis, sicut gentes ambulant in vanitatem mentis suae 18. tenebris obcaecatum habentes intellectum, alienati a vita dei per ignorantiam, quae est in illis, propter caecitatem cordis eorum. 19. Qui desperantes, semet ipsos tradiderunt inpudicitiae in operationem, inmunditiae omnis... | |
 | Friedrich Brandscheid - 1906 - 1500 pages
...ambulant in *> "• vanitate sensus sui, 18 Tenebris obscuratum habentes intellectum, 18 Coi. alienad a vita Dei per ignorantiam, quae est in '• "' illis, propter caecitatem cordis ipsorum, 19 Qui desperantes, semetipsos tradiderunt impudicitiae, in operationem immunditiae omnis in avaritiam.... | |
 | Eugen Jacob - 1907 - 486 pages
...non quasi auariciam. Et ad eph. IV 459). Itaque hec dico et testificor in domino ut iam non ambuletis sicut et gentes ambulant in vanitate sensus sui tenebris obscuratum habentes intellectum alienati a via dei per ignoranciam que est in illis propter cecitatem cordis ipsorum qui despemntes semetipsos... | |
 | Joseph Pohle, Arthur Preuss - 1911 - 496 pages
...theoretical Atheism. Not infrequently moral corruption precedes infidelity as a cause. Cfr. Eph. IV, 18: "Tenebris obscuratum habentes intellectum, alienati...quae est in illis propter caecitatem cordis ipsorum — Having their understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance... | |
 | Lambertus Okken, Marinus Jan Hendrikus van Schaik, Bernard D. Haage - 1996 - 704 pages
...ambuletis sicut gentes ambulant in vanitate sensus sui [18:] tenebris obscuratum habentes intellectum l alienati a vita Dei per ignorantiam quae est in illis propter caecitatem cordis ipsorum [19:] qui desperantes semet ipsos tradiderunt inpudicitiae in operationem inmunditiae omnis in avaritia... | |
 | Tommaso d'Aquino (san), Saint Thomas (Aquinas) - 2000 - 427 pages
...esse et absque dubitatione et errore. Hinc est quod Ephes. (4, 17- 18) dicitur: «lant non ambuletis sicut et gentes ambulant in vanitate sensus sui, tenebris obscuratum habentes intellectum». Et Isaiae (54, 13): «Ponant universos filios tuos doctos a Domino». CAPITULUM 5 QUOD EA QUAE RATIONE... | |
| |
Hoc igitur dico, et testificor in Domino, ut iam non ambuletis, sicut et gentes ambulant in vanitate sensus sui, tenebris obscuratum habentes intellectum... 
