...d'écrire l'histoire des choses dont la vérité a été connue parmi nous avec une entière certitude ; 2 Selon que nous les ont apprises ceux qui les ont vues eux-mêmes THE GOSPEL ACCORDING TO ST. LUKE CHAPTER I. T710RASMUCH as many have taJL ken in hand to set forth...

...l'histoire des choses dont la vérité a été conservée parmi nous avec une entière certitude, selon que les ont apprises ceux qui les ont vues eux-mêmes dès le commencement et qui sont les ministres de la Parole3. » L'évangéliste distingue entre la tradition immédiate, qui est...

...l'histoire des choses dont la vérité a été conservée parmi nous avec une entière certitude, selon que les ont apprises ceux qui les ont vues eux-mêmes dès le commencement et qui sont les ministres de la Parole2. » L'évangéliste distingue entre la tradition immédiate, qui est...

...avec une pleine certitude, selon que « nous les ont transmises ceux qui en ont été les témoins dès le « commencement et qui ont été les ministres de la parole, j'ai cru « moi aussi que je devais te les raconter par ordre, très-excellent « Théophile, après m'être...

...avec une pleine certitude, selon que « nous les ont transmises ceux qui en ont été les témoins dès le « commencement et qui ont été les ministres de la parole, j'ai cru « moi aussi que je devais te les raconter par ordre, très-excellent « Théophile, après m'être...

...choses qui se sont accomplies parmi nous, telles que nous les ont transmises ceux qui les ont vues dès le commencement et qui ont été les ministres de la parole, il m'a semblé bon, excellent Théophile, de t'en écrire avec ordre et à partir du commencement,...

...les derniers représentants (5). >/ Vraiment ! ', Ceux qui lui ont transmis les choses qu'ils avaient vues eux-mêmes dès le commencement, et qui ont été les ministres de la parole (6), » c'est-à-dire les Apôtres, et en particulier saint Paul, dont il a été le compagnon de voyage...

...d'écrire l'histoire des choses dont la vérité a été connue parmi nous avec une entière certitude ; 2 *selon que nous les ont apprises ceux qui les ont vues eux-mêmes Mes le commencement, et qui ont été les ministres de la parole ; • HéU. 2. 3. 1 Pier. 6. 1. 2...

...choses qui ont été pleinement certifiées entre nous ; 2 comme nous les ont données à connaître ceux qui les ont vues eux-mêmes dès le commencement, et qui ont été les ministres de la parole. 3 II m'a aussi semblé bon, après avoir examiné exactement toutes choses depuis le commencement jusqu'à...

...évangéliques. » — D'après quelles sources? — «Selon que les ont transmises ceux qui les ont vues dès le commencement et qui ont été les ministres de la parole », c'est-à-dire , en langage moderne, selon la tradition des apôtres. Luc voit donc entre le temps...