 | Daniel Rock - 1833 - 406 pages
...John. R. Gloria tibi, Do- »R. Glory be to thee, St. John, ci In principio erat Verbum,etVerbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est: in ipso vita erat et vita... | |
 | Heaven - 1834 - 410 pages
...Joannem. ' :^ •' ,nlnoo R. Gloria tibi, Domiue. ' .>{ J • "Is principio erat Verbnm, et Verbum erat apud Deum ; et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum. Oninia per ipsum facta sunt, et sine ipso f;ictum est nihil quod fkctum est : in ipso vita erat, et... | |
 | 1834 - 706 pages
...saturátus, in illud procemium cœlo véniens eruclávit : In principio eral Verbum , et Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum. Jjl. Vita manifestât» est et vidimus, et testamur, et *Annuntiámus vobis vitam seternam quae erat... | |
 | 1844 - 510 pages
...que l'église répète continuellement en ses prières : « tn principio erat vcrbum et verbum erat apud Deum et Deus erat verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per Ipsum facla sunt et sine ipso factura est nihil quod factum es). In ipso vila ira! et vila... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1836 - 644 pages
...idem omnîno multis et multiplicibus suaderi rationibus, quod in principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum ; omnia per ipsum facta sunt , et sine ipso factum est nihil : quod factum est in eo, vita est, et... | |
 | Catholic Church - 1836 - 228 pages
...ánima pia praedicátrix ad illud Verbum de quo dictum est : In principio erat Verbum , et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum ; hoc erat in principio apud Deum. Q LECTIO vi. DANTA verha, imö quantas voces facit verbum corde conceptum ! quantos praedicatóres... | |
 | Joseph Salvador - 1838 - 626 pages
...cnim meut super met dutcis. (Ecclesiastic. xxiv, 12; etc.) 1 In principio erat verbum, et verbum erat apud Deum, et Deus erat verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sant : et sine ipso faetum est nihil, quod faetum est, et in ipso vita erat,... | |
 | Catholic Church - 1838 - 1162 pages
...verum est quod Joannes plenus Spiritu sancto intonuit : In principio era t Verbum , et Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum . Hoc erat in principio apud Deum. Omnla per ipsum iacta sunt , et sine ipso factuin est nihii. Et similiter verum est quod idem prœdicator... | |
 | Martin von Deutinger - 1843 - 508 pages
...ífí wie ber SSater, nut tfî ber SSater ber erfie, nifyt bem Slnfange, fonbern bem фпщфе паф. „In principio erat verbum, et verbum eral apud Deum, et Deus erat 'verbum." Joh. I, 1. Snbem aber ber SSater m bem <3ol)n nictyt bíojj fia) felbft, fonbern <шф bie ®1е1фЬеи... | |
 | Eusebius (bp. of Caesarea.) - 1843 - 558 pages
...sententiam, idem theologise genus hunc in modum Joan. illustrant, In principio erat Verbum, el Verbum erat apud Deum, et '»'• Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum: omnia per ipsum /acta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod factum est. In loipso vita erat, et... | |
| |
In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum ; et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum. 
