 | Alessandro Bonucci - 1906 - 312 pages
...Di fronte a questa, l'altra legge, di cui al capo vn. 23. Video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, 'quae est in membris meis, 24. Infelix ego homo ! quis me liberabit de corpore mortis huius ? Uà' antitesi a questa tendenza... | |
 | 1914 - 680 pages
...Condelector enim legi Dei secundum interiorem hominem ; 23 Video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati quae est in membris meis. 24 Infelix ego homo, quis me liberabit who schal delyuer me fro the bodi of this synne ? The grace... | |
 | 1926 - 796 pages
...praecepit; de quo etiam admirabilis Paulus lugebat, dicens : Video autem aliam legem in tnembris mets, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis *. 10. Verum absque doloris sensu protoparentis calamitatem transiré non fero. Commune enim malum,... | |
 | Edward John Carney - 1945 - 140 pages
...eo adjutorio, quod implorant isti cum dicunt : Video aliam legem in membris meis, repugnantem tcyi mentis meae, et ca-ptivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. Irtfelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? Gratia Dei per Jesum Christum Dominum... | |
 | Gerhard Ebeling - 1971 - 734 pages
...rationi", ipsa scilicet sensualitas. De quo et Apostolus Rom 7[,23]: „Video aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis." Et ad Gal 5[, 1 7]: „Caro concupiscit adversus spiritum et spiritus adversus carnem. Haec enim sibi... | |
 | Dante Alighieri - 1991 - 874 pages
...libera me" ("in your justice rescue me") and Rom. 7:23-24: "Video autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. Infelix ego homo! Quis me liberabit de corpore mortis huius?" ("But I see another law in my members,... | |
 | Friedrich Wolfzettel - 1995 - 310 pages
...localisation du desir sexuel dans les membra remonte a saint Paul: "video autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et captivantem me in lege peccati quae est in membris meis" (Rom. 7, 23). L'idee d'une loi particuliere gouvernant les membres est reprise par saint Augustin16... | |
 | Ashley Null - 2001 - 310 pages
...inclination is still unto evil, as St. Paul saith . . . habeo autem legem in membris meis repugnatem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis', ibid., 108. to justification by forensic imputation concomitant with the renovation of the will through... | |
 | Jay Rubenstein - 2002 - 322 pages
...adiacet: condelector enim legi Dei secundum interiorem hominem: video autem aliam legem in membris meis. repugnantem legi mentis meae. et captivantem me in lege peccati. quae est in membris meis." See also Gal. 5:16,26 and Eph. 3:16. Rachel Fulton has demonstrated how the liturgy may have shaped... | |
 | Piero Bellini - 2004 - 662 pages
...adiacet. Condelector enim legt Dei secundum interiorem hominem: video autem aliam legem in membris mets repugnantem legi mentis meae et captivantem me in lege peccati, quae est in membris mets. Infelix ergo homo! Quis me liberabit de corpore mortis hutus? grattas autem Deo per lesum Christum... | |
| |
Video autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. 
