 | 1926 - 592 pages
...petimus, uti accepta habeas et benedicas haec dona, haec munera, haec sancta sacrificia illibata. inprimis quae tibi offerimus pro ecclesia tua sancta catholica,...adunare et regere digneris toto orbe terrarum una cum beatissimo famulo tuo papa nostro illo. Hier liegt uns der wohlbekannte Typ der gallikanischen Epiklesen... | |
 | Hans Lietzmann - 1979 - 792 pages
...petimus, uti accepta habeas et benedicas haec dona, haec munera, haec sancta sacrificia illibata. inprimis quae tibi offerimus pro ecclesia tua sancta catholica,...adunare et regere digneris toto orbe terrarum una cum beatissimo famulo tuo papa nostro illo. Here we have the well-known type of those Gallican epicleses... | |
 | Pedro Rodríguez - 1987 - 258 pages
...enim aptissima erit manifestatio illius curae pro Ecclesiae bono communi, qua moti omnes Deum exoramus «pro Ecclesia tua sancta catholica, quam pacificare, custodire, adunare et regere digneris toto orbe terrarum»7. 2> Homilia XV in Matth. ; haec verba Concilii Patribus in mentem nuper revocata sunt a... | |
 | Attilio Carpin - 1993 - 182 pages
...tue muniti, et a peccato simus liberi, et ab omni perturbatione securi. Obsecramus te quoque, Domine, pro Ecclesia tua sancta catholica, quam pacificare,...custodire, adunare et regere digneris toto orbe terrarum in pace diffusa, una cum famulo tuo patre nostro et Antistite nostro N. et omnibus orthodoxis, atque... | |
 | Henri de Lubac - 1999 - 383 pages
...concordiae magister, qui docuit unitatem" (PL 4, 521). icw —je igitur clementissime Pater, . . . quae tibi offerimus pro Ecclesia tua sancta catholica,...pacificare, custodire, adunare et regere digneris, loto orbe terrarum; una cum famulo tuo Papa nostro N., et Antistite nostro N., et omnibus orthodoxis... | |
 | Henri de Lubac - 1999 - 383 pages
...et concordiae magister, qui docuit unitatem" (PL 4, 521). "" '"pe igitur, clementissime Pater, . . . quae tibi offerimus pro Ecclesia tua sancta catholica, quam pacificare, custodire, adunare et regcre digneris, toto orbe terrarum; una cum famulo tuo Papa nostro N., et Antistite nostro N., et... | |
 | Johann Adam Möhler - 2000 - 760 pages
...et benedicas haec dona, haec muñera, haec sancta sacrificia ¡Ilibata, inprimis quae tibi ofierimus pro ecclesia tua sancta catholica: quam pacificare,...custodire, adunare et regere digneris toto orbe terrarum etc. (Esta oración ocurre en todas las liturgias) Memento, Domine, fernulorum famularumque tuarum,... | |
 | Thomas M. Kocik - 2003 - 284 pages
...accepta habeas et benedicas haec * dona, haec * muñera, haec * sancta sacrificia illibata. In primis, quae tibi offerimus pro Ecclesia tua sancta catholica:...adunare et regere digneris toto orbe terrarum: una cum famulo tuo Papa nostro N. et Antistite nostro N. et omnibus orthodoxis, atque catholics et apostolica... | |
 | Wolfgang Simon - 2003 - 808 pages
...uti accepta habeas et benedicas, hyec dona, haec muñera, haec sancta sacrificia illibata, in primis, quae tibi ofFerimus pro Ecclesia tua sancta catholica: quam pacificare, custodire, adunare et regere dignens toto orbe terrarum: una cuín fámulo tuo Papa nostro N. et Antistite nostro N. et omnibus... | |
 | Karl-Heinrich Bieritz - 2004 - 808 pages
...í sancta sacrificia illibata, INTERZESSIONEN I FÜR KIRCHE, PAPST, BISCHÖFE (IN PRIMIS) in primis, quae tibi offerimus pro Ecclesia tua sancta catholica:...pacificare, custodire, adunare et regere digneris loto orbe terramiti: una cum famulo mo Papa nostro N. et Antistite nostro N. et omnibus orthodoxis,... | |
| |
Hr 1 sancta sacrificia illibata; in primis quae tibi offerimus pro Ecclesia tua sancta catholica: quam pacificare, custodire, adunare, et regere digneris toto orbe terrarum... 
