 | Dante Alighieri - 1857 - 504 pages
...habemus: Petre, inquit, sequere me. Sed Christus hujusmodi regimen coram Pilato abnegavit: Regnum, inquit, meum non est de hoc mundo: si ex hoc mundo esset regnum...traderer Judaeis : nunc autem regnum meum non est hic. Quod non sic intelligendum est, ac si Christus, qui Deus est, non sit dominus Regni hujus, cum... | |
 | Francesco Saverio Patrizi - 1857 - 256 pages
...Numquid ego ludaeus sum? Gens tua, et pontifices tradiderunt te mihi: quidfecisti ? 36 Respondit lesus: Regnum meum non est de hoc mundo. si ex hoc mundo...meum, ministri mei utique decertarent ut non traderer ludaeis: nunc autem regnum meum non est hinc. 37 Dixit itaque ei Pilatus: Ergo rex es tu ? Respondit... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 586 pages
...liabemus: Petre, inquit, scquere me. Sed Christus hujusmodi regimen coram Filalo abnegavi!: Regnum, inquit, meum non est de hoc mundo : si ex hoc mundo esset regnum meum, ministri mei utique dccertarent ut non traderer Judceis : nunc autem regnum meum non est hic. Quod non sic intelligendum... | |
 | Thomas (ex Charmes.) - 1857 - 658 pages
...regnum Christi, an temporale, vel spirituale lantum? RESP. Non fuit temporale, ut declarat ipsemet ' : Regnum meum non est de hoc mundo : si ex hoc mundo esset regnum meum, ministri met utique decertarent, ut non traderer » Coloss. 2.— ' i Peir. 3.— » Serm. 3 in Psalm. 36.—... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 498 pages
...hujusmodi regimen coram Filato abnegavit: Regnum, inquit, meum non eit de hoc mundo : si ex hoc mundo essct regnum meum, ministri. mei utique decertarent ut non traderer Judaeis : nunc autem regr\um meum non est hic. Quod non sic intelligendum est, ac si Christus, qui Deus est, non sit dominus... | |
 | 1858 - 548 pages
...Pilatus: Niimquid Juda?us ego sum? Gens tua et principes sacerdotum tradiderunt te mihi. Quid fecisti? Respondit Jesus ; Regnum meum non est de hoc mundo ; si ex hoc mundo esset regnum meum, ministri mei résistèrent ut non traderer" Judœis. Dicit ei Pilatus ; Ergo rex es tu? Respondit Jésus: Tu dicis... | |
 | Frank Scott Haydon - 1858 - 531 pages
...JS"umquid Judaeus ego sum? Gens tua et principes sacerdotum tradiderunt te mihi. Quid fecisti? Respondifc Jesus ; Regnum meum non est de hoc mundo ; si ex hoc mundo esset regnum meum, ministri mei résistèrent ut non traderer6 Judœis, Dicit ei Pilatus; Ergo rex es tu? Respondit Jésus: Tu dicis... | |
 | Jacques-Antoine Liénard - 1859 - 572 pages
...Pilattis : nuraqiijd ego Juda3us-sum ? Gens tua et Pontiíices tradklerunt te mini : quid fccisti T 36. Respondit Jesus : regnum meum non est de hoc mundo : si ex hoc mundo esset rcgnum muum , ministn mei utique decertarent ut non traderer Jucixia : mine autem regnum meum non est... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - 474 pages
...habemus: Petre, inquit, sequere me. Sed Christus hujusmodi regimen coram Filato abnegavit: Regnum, inquit, meum non est de hoc mundo: si ex hoc mundo esset regnum meum, ministri mei utique decernon sarebbe possibile che da loro fusse rimossa, se l' autorità del temporale governo dal sacerdozio... | |
 | François-Louis-Michel Maupied - 1861 - 586 pages
...Respondit Pilatus : Nunquid ego Judœus sum ? Gens tua et pontífices tradiderunt te mihií Quid fecistit Respondit Jesus : Regnum meum non est de hoc mundo. Si ex hoc mundo esset regnum meum, miniflri mei utigue decertarent ut non traderer Judœis; nunc aulem regnum meum non est hinc. Dixit... | |
| |
Regnum meum non est de hoc mundo; si ex hoc mundo esset regnum meum, ministri mei utique decertarent ut non traderer Judaeis; nunc autem regnum meum non est hinc. 
